Alan G. — Who Wants to Be a Popstar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Wants to Be a Popstar" de Alan G..

Letra

Folks always tellin' me, on the web you’ll find the key
Try social networking, so we all can see
You can be a big star, flash your online business card
They’ll see you near and far, practically for free
But I don’t know why people try to Live just like an open book
Callin' out their nasty secrets
Just to make you look?
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display all night and day
With cameras flashin' bright
Who wants to hog the spotlight
Wearin' clothes that are too tight
You can buy off the rack, and stay on track
To live an honest life
Who wants to be a popstar?
Oh oh, it just ain’t right
Folks always tellin' me, get yourself up on TV
Live your «idol» fantasies, Be a superstar
It’s the new reality, shows about just you and me People watch you eat an' sleep, Fame’s no longer hard
Makes me mad when people run their
Mouths so loud into their cellphones
Everyone talkin', no one listnin'
To their borin' lives
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display, all night and day
Your scandals brought to light
Who wants to have the right nose
Just for strikin' the right pose
Who says you can’t have enough of useless stuff
Just have an honest life
Who wants to be a popstar?
It just ain’t right
I don’t see why people need to All compete for fame and fortune
Tellin' stories overstuffed with doggone silly lies
But the crazy details make them stars in their own minds
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display all night and day
With cameras flashin' bright
Who wants to hog the spotlight
Wearin' clothes that are too tight
You can buy off the rack, and stay on track
To live an honest life
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display, all night and day
Your scandals brought to light
Who wants to have the right nose
Just for strikin' the right pose
Who says you can’t have enough of useless stuff
Just have an honest life
Who wants to be a popstar?
Oh! It just ain’t right

Tradução da letra

As pessoas estão sempre a dizer - me, na internet vais encontrar a chave
Tente redes sociais, para que todos possamos ver
Você pode ser uma grande estrela, exibir o seu cartão de visita online
Vão ver-te perto e longe, praticamente de graça.
Mas não sei porque é que as pessoas tentam viver como um livro aberto
A revelar os seus segredos desagradáveis
Só para te fazer olhar?
Quem quer ser uma estrela pop?
Quem quer ser famoso?
Quem quer estar em exposição toda a noite e dia
Com Câmaras a brilhar
Quem quer açambarcar os holofotes
Vestindo roupas muito apertadas
Você pode comprar fora da prateleira, e ficar no caminho certo
Viver uma vida honesta
Quem quer ser uma estrela pop?
Não está certo.
As pessoas estão sempre a dizer-me para te levantares na TV.
Vive as tuas fantasias de ídolos, sê uma estrela
É a nova realidade, os programas sobre Só tu e eu. as pessoas vêem-te a dormir, a fama já não é difícil.
Deixa-me furioso quando as pessoas mandam
Bocas tão barulhentas nos telemóveis
Toda a gente a falar, ninguém está a ouvir
Para as suas vidas
Quem quer ser uma estrela pop?
Quem quer ser famoso?
Quem quer estar em exposição, toda a noite e dia
Os seus escândalos foram revelados
Quem quer ter o nariz certo
Só por fazer a pose certa
Quem diz que não se pode ter o suficiente de coisas inúteis
Apenas tenha uma vida honesta
Quem quer ser uma estrela pop?
Não está certo.
Não vejo porque é que as pessoas precisam de competir pela fama e fortuna.
Contar histórias cheias de mentiras idiotas
Mas os detalhes loucos fazem deles estrelas nas suas próprias mentes
Quem quer ser uma estrela pop?
Quem quer ser famoso?
Quem quer estar em exposição toda a noite e dia
Com Câmaras a brilhar
Quem quer açambarcar os holofotes
Vestindo roupas muito apertadas
Você pode comprar fora da prateleira, e ficar no caminho certo
Viver uma vida honesta
Quem quer ser uma estrela pop?
Quem quer ser famoso?
Quem quer estar em exposição, toda a noite e dia
Os seus escândalos foram revelados
Quem quer ter o nariz certo
Só por fazer a pose certa
Quem diz que não se pode ter o suficiente de coisas inúteis
Apenas tenha uma vida honesta
Quem quer ser uma estrela pop?
Oh! Não está certo.