Alan G. — Time's Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time's Up" de Alan G..
Letra
Same ol' life, What a bore
Same ol' clothes don’t fit no more
Whatcha gonna do now?
Pants too big, Shirt’s too wild
Ev’ry inch is out of style
Whatcha gonna wear now?
Don’t stand still — Ya gotta move on Don’t hold on — To what is killing you
Life is sucked away — Ev’ry moment
Stop tryin' to live a lie
So whatcha gonna do — When the clock strikes Twelve?
Whatcha gonna do — When ya gotta wake up?
Whatcha gonna be — If not your truest self?
Whatcha gonna do — When you realize the
Time’s up, time’s up?
When you realize the
Time’s up, time’s up It’s running out, baby
I’m too fat, I’m too poor
Lame replies don’t work no more
Whatcha gonna say now?
No excuses, no more ruts
No more sittin' on your «but's»
It’s all up to you now
Don’t stand still — Ya gotta move on Don’t hold on — To what is killing you
Life is sucked away — Ev’ry moment
Don’t hafta live a lie
So whatcha gonna do — When the clock strikes Twelve?
Whatcha gonna do — When ya gotta wake up?
Whatcha gonna be — If not your truest self?
Whatcha gonna do — When you realize the
Time’s up, time’s up?
When you realize the
Time’s up, time’s up Don’tcha realize the
Time’s up, time’s up?
Gotta realize the
Time’s up, time’s up It’s already late
Don’t leave it to fate
Life moves way too fast
Just step on the gas
Get off your ass!
Whatcha gonna do — When the clock strikes Twelve?
Whatcha gonna do — When ya gotta wake up?
Whatcha gonna be — If not your truest self?
Whatcha gonna do — Ya gotta realize the
Whatcha gonna do — When the clock strikes Twelve?
Whatcha gonna do — When ya gotta wake up?
Whatcha gonna be — If not your truest self?
Whatcha gonna do — When you realize the
Time’s up, time’s up?
When you realize the
Time’s up, time’s up Don’tcha realize the
Time’s up, time’s up Gotta realize the
Time’s up, time’s up
Tradução da letra
A mesma vida de sempre, que chatice.
As mesmas roupas já não servem.
O que vais fazer agora?
Calças muito grandes, camisa muito selvagem
Toda a Polegada está fora de moda
O que vais vestir agora?
Não fiques quieto-tens de seguir em frente não te agarres-ao que te está a matar
A vida é sugada-todos os momentos
Pára de tentar viver uma mentira
Então, o que vais fazer quando o relógio bater às 12 horas?
O que vais fazer quando tiveres de acordar?
O que vais ser, se não o teu verdadeiro eu?
O que vais fazer quando te aperceberes
Acabou o tempo, acabou o tempo?
Quando você percebe o
Acabou - se o tempo, acabou-se, querida
Sou muito gordo, sou muito pobre
Respostas lamechas já não funcionam.
O que vais dizer agora?
Sem desculpas, sem mais ruídos
Chega de te sentares no teu "mas's"»
Agora é contigo.
Não fiques quieto-tens de seguir em frente não te agarres-ao que te está a matar
A vida é sugada-todos os momentos
Não viva uma mentira
Então, o que vais fazer quando o relógio bater às 12 horas?
O que vais fazer quando tiveres de acordar?
O que vais ser, se não o teu verdadeiro eu?
O que vais fazer quando te aperceberes
Acabou o tempo, acabou o tempo?
Quando você percebe o
Acabou-se o tempo, acabou-se o tempo
Acabou o tempo, acabou o tempo?
Tenho de perceber que ...
Acabou o tempo, acabou o tempo já é tarde
Não deixes isso para o destino
A vida move-se muito depressa
Acelera.
Levanta - te!
O que vais fazer quando o relógio bater às 12 horas?
O que vais fazer quando tiveres de acordar?
O que vais ser, se não o teu verdadeiro eu?
O que vais fazer?
O que vais fazer quando o relógio bater às 12 horas?
O que vais fazer quando tiveres de acordar?
O que vais ser, se não o teu verdadeiro eu?
O que vais fazer quando te aperceberes
Acabou o tempo, acabou o tempo?
Quando você percebe o
Acabou-se o tempo, acabou-se o tempo
O tempo acabou, o tempo acabou.
Acabou o tempo, acabou o tempo