Alan G. — Thunder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder" de Alan G..
Letra
Look at me Look at me now
Do you remember me Now that you see my eyes again
The ones that fell silent in the rain
When my life went dark amidst the pain — the pain
Now do you remember who I was
The violent night that made my world insane
Left me there to die in my own blood
Ripped the smile right off my face, And now
Do you see the ghost that you fear
Do you hear my cries, do you now hear
When my thunder roars amid the storm
Then you will remember me once more
We knew this night would come
When I’d open my eyes again
Does my broken body haunt your dreams
I can’t forget the hell you made for me — the hell you made for me Now do you remember who I was
The violent night that made my world insane
Left me there to die in my own blood
Ripped the smile right off my face, And now
Is it armageddon you fear
Do you hear the rage, do you now hear
When my thunder roars amid the storm
Then you will remember me once more
The memories ride in and find you
As the shame and lightning strike you
The voice that you silenced long ago
Is the voice that calls the storm once more
I call the storm once more
Do you see the ghost that you fear
Do you hear my cries, do you now hear
When my thunder roars amid the storm
Then you will remember me once more
Now that you remember who I was
The violent night that made my world insane
Left me there to die in my own blood
Ripped the smile right off my face, And now
Is it armageddon you fear
Do you hear the rage, do you now hear
When my thunder roars amid the storm
Then you will remember me once more
Take one more look
Then you will remember me once more
Take one last look
Then you will remember me once more
Tradução da letra
Olha para mim olha para mim agora
Lembras-te de mim agora que vês os meus olhos outra vez?
Os que ficaram silenciosos na chuva
Quando a minha vida ficou escura no meio da dor-a dor
Agora lembras-te de quem eu era?
A noite violenta que enlouqueceu o meu mundo
Deixou-me lá para morrer no meu próprio sangue.
Arrancou-me o sorriso da cara, e agora
Vês o fantasma que tens medo
Ouves os meus gritos, ouves agora
Quando o meu trovão ruge no meio da tempestade
Então vais lembrar-te de mim mais uma vez.
Sabíamos que esta noite chegaria.
Quando abri os olhos outra vez
O meu corpo destroçado assombra os teus sonhos
Não consigo esquecer o inferno que fizeste para mim. o inferno que fizeste para mim agora. lembras-te de quem eu era?
A noite violenta que enlouqueceu o meu mundo
Deixou-me lá para morrer no meu próprio sangue.
Arrancou-me o sorriso da cara, e agora
É o armagedão que receias
Ouves a raiva, ouves agora
Quando o meu trovão ruge no meio da tempestade
Então vais lembrar-te de mim mais uma vez.
As memórias entram e encontram-te
Enquanto a vergonha e o relâmpago te atingem
A voz que silenciaste há muito tempo
É a voz que chama a tempestade mais uma vez
Chamo a tempestade mais uma vez
Vês o fantasma que tens medo
Ouves os meus gritos, ouves agora
Quando o meu trovão ruge no meio da tempestade
Então vais lembrar-te de mim mais uma vez.
Agora que te lembras de quem eu era
A noite violenta que enlouqueceu o meu mundo
Deixou-me lá para morrer no meu próprio sangue.
Arrancou-me o sorriso da cara, e agora
É o armagedão que receias
Ouves a raiva, ouves agora
Quando o meu trovão ruge no meio da tempestade
Então vais lembrar-te de mim mais uma vez.
Dá mais uma olhadela.
Então vais lembrar-te de mim mais uma vez.
Dê uma última olhada
Então vais lembrar-te de mim mais uma vez.