Alan G. — The Rascal of Jefferson High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rascal of Jefferson High" de Alan G..
Letra
Monday morning Romeo at Jefferson High
I’m checking out the classroom for a cutie to catch my eye
Say you’re the sweetest thing that I’ve ever seen, So Now I’m off and running with my work for the week
Five-day teenage romance, that’s my job can’t deny
I’m the rascal of Jefferson High
Wednesday morning, it’s all goin' just like I planned
I got my little cutie near your locker, we’re holding hands
Your clueless friends ain’t suspecting my scheme
They can’t believe your boyfriend is a hotty like me Love is in the air but I’m not here to be nice
I’m the rascal of Jefferson High
Someone’s gotta do it, rock their teenage lives
Someone’s gotta have his way with and not apologize
Someone’s gotta kiss 'em, make out in the car
Someone’s gotta do the job of breakin' their hearts
Everyone in school’s got a part to play
Cheerleader, football dude, the smarty pants, or rebel babe
If you’re in student council, drama club, band, Hey!
Just make sure you’re doing it the best that you can
As for me I found the role that fits me just right, Oh yeah
I’m the rascal of Jefferson High
Someone’s gotta do it, rock their teenage lives
Someone’s gotta have his way and not apologize
Someone’s gotta kiss 'em, make out in the car
Someone’s gotta do the job of breakin' their hearts
Friday morn the weekly story’s ready to end, I Walk up to my cutie, tell ya that we’ll be just friends
Say it’s not working and it’s me to blame, You’ll
Never even know that every week it’s the same
Now my weekend’s free to have a real good time — uh huh
I’m the rascal of Jefferson High
On Monday morning, a new cutie I’ll find
I’m the rascal of Jefferson High, I’m the rascal of Jefferson High
It’s my job, gotta do it just right
I’m the rascal of Jefferson High
This rascal’s clockin' out!
Tradução da letra
Monday morning Romeo at Jefferson High
Estou a olhar para a sala de aula à procura de uma gracinha para chamar a minha atenção.
Diz-me que és a coisa mais doce que já vi, por isso, agora vou trabalhar a semana toda.
Romance adolescente de cinco dias, esse é o meu trabalho.
Sou o patife do Liceu Jefferson
Quarta-feira de manhã, vai tudo como planeei.
Tenho a minha fofinha perto do teu cacifo, estamos de mãos dadas.
Os teus amigos ignorantes não suspeitam do meu esquema.
Não acreditam que o teu namorado é uma brasa como eu. o amor está no ar, mas não estou aqui para ser simpático.
Sou o patife do Liceu Jefferson
Alguém tem de o fazer, embalar a sua vida de adolescente.
Alguém tem de ter jeito e não pedir desculpa.
Alguém tem que beijá - los, curtir no carro
Alguém tem que fazer o trabalho de quebrar seus corações
Todos na escola têm um papel a desempenhar.
Cheerleader, o tipo do futebol, o espertalhão, ou a miúda rebelde.
Se estás no conselho estudantil, Clube de teatro, banda, ei!
Certifica-te que estás a fazer o melhor que puderes.
Quanto a mim, encontrei o papel que me assenta bem.
Sou o patife do Liceu Jefferson
Alguém tem de o fazer, embalar a sua vida de adolescente.
Alguém tem de fazer o que quer e não pedir desculpa.
Alguém tem que beijá - los, curtir no carro
Alguém tem que fazer o trabalho de quebrar seus corações
Sexta-feira de manhã a história semanal está pronta para acabar, vou ter com a minha beleza, e digo-te que seremos apenas amigos.
Diz que não está a resultar e que a culpa é minha.
Nunca se sabe que todas as semanas é o mesmo
Agora o meu fim-de-semana está livre para me divertir.
Sou o patife do Liceu Jefferson
Na segunda-feira de manhã, vou encontrar uma nova beleza.
Sou o patife do Liceu Jefferson, sou o patife do Liceu Jefferson
É o meu trabalho, tenho de o fazer como deve ser.
Sou o patife do Liceu Jefferson
Este Patife está a cronometrar!