Alaine — Still Smiling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Smiling" de Alaine.
Letra
driver said set your trap
like the cream to the top… i rise
no man shall not tender
bitter heart… bitter thoughts…
live them all in the past… cause i got no time linger
life is a winding road
nobody knows the pain i known
jah jah alone can keep me strong
and carry me through streets and alleys
over hills and valleys and trod-trod-trodding along
and i’m still smiling… smiling… smiling through the pain
i’m still smiling… smiling… smiling through the rain
i’ll smile… til i’m whole again
smile…
yea it’s gonna be… gonna be fine… gonnna be fine… gonna be jah jah shine
on me always dark before the light. they will ever follow night
so i’ll wait… wait until the morning
life is a winding road
nobody knows the pain you’ve known
jah jah alone can keep you strong
and carry you through streets and alleys
over hills and valleys and trod-trod-trodding along
repeat I’m holding on… i’m still still holding on evil coulda never make me fall
i’m staning tall through it all
i’m still standing repeat 1st hook
Tradução da letra
o motorista disse para montar a armadilha.
como o creme para o topo ... eu levanto-me
nenhum homem não tem piedade.
coração amargo ... pensamentos amargos…
vivê - los todos no passado... porque não tenho tempo.
a vida é uma estrada sinuosa
ninguém sabe a dor que eu conheci
só o jah Jah pode manter-me forte.
and carry me through streets and alleys
sobre colinas e vales e trod-trod-trod-tropding ao longo
e eu ainda estou sorrindo ... sorrindo ... sorrindo através da dor
eu ainda estou sorrindo ... sorrindo ... sorrindo através da chuva
eu vou sorrir ... até que eu esteja inteiro de novo
Sorria…
sim, vai ficar... vai ficar tudo bem... vai ficar tudo bem ... vai ficar jah Jah shine
em mim sempre escuro antes da luz. eles sempre seguirão a noite
por isso vou esperar ... esperar até de manhã.
a vida é uma estrada sinuosa
ninguém sabe a dor que conheceste
só o jah jah pode manter-te forte.
and carry you through streets and alleys
sobre colinas e vales e trod-trod-trod-tropding ao longo
repito, estou a agarrar-me... ainda estou a agarrar-me ao mal.
estou a aguentar tudo
continuo de pé. repito, 1º gancho.