Alaine — Rise In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise In Love" de Alaine.
Letra
Ooooh ooh ooooh
Ooh
Before you…
Before you, I was empty
Nothing left, was just a shell
Before you, loneliness was all I felt
Didn’t want to fall in love no more,
Was so sad I, fell so many times I hit the floor, hurt so bad
I didn’t want no one to bring me down, was sick and tired
Then you came to lift me off the ground, and you take me higher
We rise, we rise in love
You and I, keep rising
We rise, we rise in love
Higher, we’re flying
Our love will rise
Rescued me from all the pain I felt, before I met you
Dried my eyes and made me smile again, you helped me get through
Now I know what loves supposed to be, it’s like you’re flying
Now I know the love I’ve found is real, cause it keeps on rising
We rise, we rise in love
You and I, keep rising
We rise, we rise in love
Higher, we’re flying
Our love will rise
We’re so high and we keep rising
We keep climbing, higher and higher
And we keep soaring, we keep growing, we keep loving
Our love is flying
We rise, we rise
You and I (keep rising)
We rise, we rise in love
You and I, keep rising
We rise, we rise in love
Higher, we’re flying
Our love will rise
(repeat till end)
Tradução da letra
Ooooh ooh ooooh
Ooh
Antes de TI…
Antes de ti, eu estava vazio.
Não sobrou nada, foi só uma concha.
Antes de TI, a solidão era tudo o que sentia
Não queria apaixonar-me mais,
Fiquei tão triste que caí tantas vezes que bati no chão, doeu tanto.
Não queria que ninguém me derrubasse, estava doente e cansado.
Depois Vieste levantar-me do chão, e levantas-me mais alto.
Levantamo-nos, levantamo-nos no amor
Tu e eu, continuem a levantar-se.
Levantamo-nos, levantamo-nos no amor
Mais alto, voamos
O nosso amor erguer-se-á
Salvou - me de toda a dor que senti, antes de te conhecer.
Secaste-me os olhos e fizeste-me sorrir outra vez, ajudaste-me a passar
Agora sei o que é suposto ser o amor, é como se estivesses a voar.
Agora sei que o amor que encontrei é real, porque continua a subir
Levantamo-nos, levantamo-nos no amor
Tu e eu, continuem a levantar-se.
Levantamo-nos, levantamo-nos no amor
Mais alto, voamos
O nosso amor erguer-se-á
Estamos tão alto e continuamos a subir
Continuamos a subir, cada vez mais alto
E continuamos a voar, continuamos a crescer, continuamos a amar
O nosso amor está a voar
Levantamo-nos, levantamo-nos
Tu e eu.)
Levantamo-nos, levantamo-nos no amor
Tu e eu, continuem a levantar-se.
Levantamo-nos, levantamo-nos no amor
Mais alto, voamos
O nosso amor erguer-se-á
(repetir até ao fim))