Alain Souchon — Ultra Moderne Solitude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ultra Moderne Solitude" de Alain Souchon.
Letra
Ça s’passe boul’vard Haussman àcinq heures
Elle sent venir une larme de son cњur
D’un revers de la main elle efface
Des fois on sait pas bien c’qui s’passe
Pourquoi ces rivières
Soudain sur les joues qui coulent
Dans la fourmilière
C’est l’Ultra Moderne Solitude
Ça s’passe àManhattan dans un cњur
Il sent monter une vague des profondeurs
Pourtant j’ai des amis sans bye-bye
Du soleil un amour du travail
Pourquoi…
Ça s’passe partout dans l’monde chaque seconde
Des visages tout d’un coup s’inondent
Un revers de la main efface
Des fois on sait pas bien c’qui s’passe
On a les panoplies les hangars
Les tempos les harmonies les guitares
On danse des étés entiers au soleil
Mais la musique est mouillée, pareil
Tradução da letra
Acontece em boul'Vard Haussman às cinco horas.
Ela sente uma lágrima vinda do seu coração
De um reverso da mão ele apaga
Às vezes, não sabemos o que se passa.
Porquê estes rios?
De repente nas bochechas a fluir
No formigueiro
Esta é a solidão ultra moderna
Acontece em Manhattan de coração
Ele sente uma onda das profundezas
No entanto, tenho amigos sem adeusinho.
Do sol um amor pelo trabalho
Porquê…
Acontece em todo o mundo a cada segundo.
Rostos inundados de repente
Um reverso da mão apaga
Às vezes, não sabemos o que se passa.
Temos os cachos, os barracões ...
Tempos harmonias guitarras
Dançamos verões inteiros ao sol
Mas a música também está molhada.