Alain Souchon — Pourquoi Tu T'prépares letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pourquoi Tu T'prépares" de Alain Souchon.
Letra
Au premier baiser sur la plage,
On ramassait des coquillages.
Je t’aime pour la vie
Et elle est partie.
Des amoureuses àboucles blondes,
On en serre tous, un peu, tout l’monde.
Ça dure une ou deux nuits,
Deux ou trois ans maxi.
Sur une baguette de verre rigide,
La vie, l’amour, rien n’est solide
Pourquoi tu t’prépares?
Est-ce que tu sors ce soir?
Tradução da letra
No primeiro beijo na praia,
Estávamos a recolher conchas.
Amo-te para toda a vida.
E ela foi-se embora.
De amantes A Flores Loiras,
Todos apertamos um pouco, pessoal.
Dura uma ou duas noites.,
Dois ou três anos, no máximo.
Numa varinha de vidro rígida,
Vida, amor, nada é sólido
Porque estás a preparar-te?
Vais sair esta noite?