Alain Souchon — Casablanca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casablanca" de Alain Souchon.
Letra
Il était comme un prince calmé,
Mais l’homme avait l’cњur àdeux cents.
Il a garéla Delahaye
Devant l’palais du résident.
Elle l’attendait dans sa robe longue,
Appuyée sur le pianola.
Les gens dansaient sur Macky’Song
En attendant la tombola.
Casablanca, Casablanca,
T’es mon vieux style.
Ma poussière, j’te lâcherai pas.
Casablanca, Casablanca refrain,
Dans tes nњuds pap’s, tes lucky,
Y a les langes d’un bébé,
Qui?
Regard Ouragan sur le Caine,
Mais sa vie s’est arrêtée là.
Il fumait les américaines
De 1'USS Oklahoma.
Elle a prit une corne de gazelle
Et s’est servi un pimm’s àl'eau.
Comme il aimait pas le jazz,
Elle a demandéqu'on mette un slow.
Abandonnant sa limousine,
Il l’a ramenée en calèche.
Dans la nuit froide, des muezzins
Rêvaient d’un poste àMarrakech.
Les marins, dans les ambulances,
Chantaient plus fort que leur sirène.
Bogart offrait, place de France,
Du vin d’Alsace àsa Lorren.
Tradução da letra
Ele era como um príncipe calmo.,
Mas o homem tinha coração para duzentos.
Ele estacionou a Delahaye.
Em frente ao Palácio dos residentes.
Ela estava à espera dele de vestido comprido.,
Encostado à pianola.
As pessoas dançavam em Macy'Song
À espera da rifa.
Casablanca, Casablanca,
És o meu estilo antigo.
O meu pó, não vou largar.
Casablanca, Casablanca chorus,
Nos teus nus pap's, a tua sorte,
Há um bebé a remoer,
Quem?
Aspecto furacão no Caine,
Mas a vida dele acabou lá.
Ele fumava mulheres americanas.
De 1'USS Oklahoma.
Ela pegou um chifre de gazela
E usou um Pimm na água.
Como ele não gostava de jazz,
Ela pediu-nos para ir devagar.
Abandonar a limusina,
Ele trouxe-a de volta numa carruagem.
Na noite fria, muezzins
Sonhava com um posto em Marraquexe.
Marinheiros em ambulâncias,
Cantavam mais alto que a sirene.
Bogart offered, place De France,
Vinho da Alsácia Tosa Lorren.