Alain Ramanisum — Li tourné letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Li tourné" de Alain Ramanisum.
Letra
Dans tous fiesta li casse dans tas
Si li na pas la
Na pena nissa
Sirtout kan line fini bam bam
Sa so life content tamtam
Mette la faya sans tracas
Sans tralala, na pena bla bla
Pou dibouter
Li pou danser
Dans tous cotes li pou tourner
Mette so le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Il met so corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Mette so le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Il met so corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Leve so la main la haut (wo la la laaa)
Il met ses mains la haut (wo la la laaa)
Li leve so la main la haut (wo la la laaa)
Il met ses mains la haut (wo la la laaa)
Parfois dans mariaz
Sans l’etalaz
Li pas inviter
Li pou rentrer
Li pou manzer boire
Causer, rier
Couma dire propre fami la mariée
So nom Rozo, li ene grand cervo
Dans so cafe na pena triaz
Kot li passer
Li pou tracer
Meme casse cassé la li pou danser
Mette so le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Il met so corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Mette so le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Il met so corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Leve so la main la haut (wo la la laaa)
Il met ses mains la haut (wo la la laaa)
Li leve so la main la haut (wo la la laaa)
Il met ses mains la haut (wo la la laaa)
Bam bam dou dou dou bam bam
Apres li faire so tamtam
Tamtam kan fini bambam
Apres li faire so tamtam
Mais Bam bam bou dou dou bam bam
Apres li faire so tamtam
Tamtam kan fini bambam
Apres li faire so tamtam
Mette so le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Il met so corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Mette so le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Il met so corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
Leve so la main la haut (wo la la laaa)
Il met ses mains la haut (wo la la laaa)
Li leve so la main la haut (wo la la laaa)
Il met ses mains la haut (wo la la laaa)
Tradução da letra
Em toda a fiesta Li entra em heap
Se não o
Na pena de Nissa
Sirtout kan line fini bam Bam
Sa so life content tamtam
Deixa a faya sem problemas.
Sans tralala, na Pena bla bla
Pou dibouter
Li pou dance
In all odds li Pou turn
Mette so the body in front
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Ele põe o corpo à frente.
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Mette so the body in front
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Ele põe o corpo à frente.
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Leve so la main La haut (wo la la laaa)
Ele põe as mãos lá em cima.)
Li leve so the hand the top (wo la laaa)
Ele põe as mãos lá em cima.)
Às vezes em mariaz
Sem etalaz
Não convidar
Vai para casa.
Li Pou Manzer drink
Chat, laugh
Couma say own fami the bride
Nome Rozo, li ENE grand cervo
Dans so cafe na pena triaz
Passagem de Kot Li
Li Pou tracer
Meme quebrou a dança li Pou
Mette so the body in front
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Ele põe o corpo à frente.
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Mette so the body in front
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Ele põe o corpo à frente.
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Leve so la main La haut (wo la la laaa)
Ele põe as mãos lá em cima.)
Li leve so the hand the top (wo la laaa)
Ele põe as mãos lá em cima.)
Bam Bam dou dou Bam bam
Depois de li fazê-lo tamtam
Tamtam kan fini bambam
Depois de li fazê-lo tamtam
Mais Bam Bam Bou dou Bam bam bam
Depois de li fazê-lo tamtam
Tamtam kan fini bambam
Depois de li fazê-lo tamtam
Mette so the body in front
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Ele põe o corpo à frente.
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Mette so the body in front
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Ele põe o corpo à frente.
Então o corpo atrás
Li virou, li virou
Leve so la main la haut (wo la la laaa)
Eu conheci ses mains the haut (wo la laaa)
Li leve so la main la haut (wo la la laaa)
Eu conheci ses mains the haut (wo la laaa)