Alain Johannes — Make God Jealous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make God Jealous" de Alain Johannes.
Letra
Is it hope that lays down beside me
Heaven spent it’s last dime to remind me
But the tears still fall under umbrellas
Tore the sky apart to make God jealous
But still afraid that the day never ends
And I don’t really know what to do to pretend
Is it all so simply overstated
It’s the child in me that wants me jaded
Behind the furthest door I sit there waiting
Footsteps and a knock that stops the fading
But still afraid that the day never ends
And I don’t really know what to do to pretend
So I walk in place just to wait for myself
And the truth disappears
'Cause it hates being chased
Tradução da letra
É a esperança que está ao meu lado
O céu gastou o último centavo para me lembrar
Mas as lágrimas ainda caem sob guarda-chuvas
Despedaçou o céu para fazer ciúmes a Deus
Mas ainda com medo que o dia nunca acabe
E não sei o que fazer para fingir
Será tudo tão simplesmente exagerado?
É a criança em mim que me quer cansado
Atrás da porta mais distante, sento-me ali à espera.
Passos e um toque que impede o desvanecimento
Mas ainda com medo que o dia nunca acabe
E não sei o que fazer para fingir
Então eu ando no lugar só para esperar por mim
E a verdade desaparece
Porque odeia ser perseguido