Alain Johannes — I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Do" de Alain Johannes.
Letra
A fiery night, a blackened moon
Shake down the trees of fruit in bloom
Eat until you see
In hand to hand, our souls to save
The need to love evades the grave
Oh and so we stand
And walk on quicksand
The time is coming
And we don’t even care
This song needs singing
You ask me if I will, I reply: «I do»
A hidden trip into the wood
You let your steps remember who
You were meant to be And then you lock the key
The time is coming
And we don’t even care
This song needs singing
You ask me if I will
These word needs meaning
You ask me if I will
I reaply: «I do»
«Oh, I do»
Tradução da letra
Uma noite de fogo, uma lua escura
Abana as árvores de fruto em flor
Come até veres
De mãos dadas, as nossas almas para salvar
A necessidade de amar escapa à sepultura
E assim ficamos
And walk on quicksand
O tempo está a chegar.
E nem nos importamos
Esta canção precisa de ser cantada
Você me pergunta se eu vou, eu respondo: "eu faço»
Uma viagem escondida à floresta
Deixaste os teus passos lembrarem-se de quem
Estavas destinado a ser e depois trancaste a chave.
O tempo está a chegar.
E nem nos importamos
Esta canção precisa de ser cantada
Pergunta-me se o farei.
Esta palavra precisa de significado
Pergunta-me se o farei.
"Eu lembro-me: "eu lembro-me.»
"Oh, eu sei»