Alain Goraguer — Picasso Colombe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picasso Colombe" de Alain Goraguer.
Letra
Il tait un homme-oiseau qui cueillit le monde rond
L’ouvrit de ses doigts pipeaux, l’enfouit dans son њil citron
Puis dshabilla les dieux, les fit danser dans les bois
Les croqua de ses dents bleues, les enivra de hautbois
Picasso colombe au laurier fit Guernica la mort aux cornes
Pour que, dans un monde sans bornes, la nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais
Il tait un homme-fruit qui roula dans l’herbe crue
Sur une femme ptrie par un dieu Pan au poil dru
Femme il fendit ton chignon, d’un coup de soleil tranchant
Le fendit comme un oignon dans la cuisine des champs
Picasso colombe au laurier fit Guernica la mort aux cornes
Pour que dans un monde sans bornes, la nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais
Il tait un homme enfin, prit le fruit et le croqua
Prit l’oiseau le fit humain, coloriant aux clats
But le temps et s’enivra, but le vin qui devint pur
Prit la cage et la brisa sur la porte du futur
Picasso colombe au laurier fit Guernica la mort aux cornes
Pour que dans un monde sans bornes, la nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais, la nuit ne vienne plus jamais.
Tradução da letra
Ele era um homem-pássaro que arranca o mundo à volta
Ele abriu - a com os dedos, enterrou-a no seu limão.
Então ele enviou os deuses e fê - los dançar na floresta.
Mastigou-os com os dentes azuis, intoxicou-os com Oboé.
Picasso pomba com o louro fez Guernica morte com chifres
Para que, num mundo sem limites, a noite nunca mais volte
A noite nunca mais volta
Havia um homem-fruta que rolava na relva crua
Em uma mulher ptrie por um Deus cabelo Pan Dru
Esposa ele dividiu o teu pão, de uma queimadura solar afiada
Dividi-lo como uma cebola na cozinha dos Campos
Picasso pomba com o louro fez Guernica morte com chifres
Para que num mundo sem limites, a noite nunca mais volte
A noite nunca mais volta
Ele era finalmente um homem, pegou na fruta e mastigou-A.
Levou o pássaro tornou-o humano, colorindo aos coágulos.
Aponta o tempo e embebeda-te, aponta o vinho que se tornou puro
Pegou na jaula e descongelou-se na porta do futuro.
Picasso pomba com o louro fez Guernica morte com chifres
Para que num mundo sem limites, a noite nunca mais volte
A noite Nunca Mais volta, a noite nunca mais volta.