Alain Goraguer — Camarade letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Camarade" de Alain Goraguer.

Letra

C’est un joli nom Camarade, c’est un joli nom, tu sais
Qui marie cerise et grenade aux cent fleurs du mois de mai
Pendant des annÃ(c)es Camarade, pendant des annÃ(c)es, tu sais
Avec ton seul nom comme aubade, les lèvres s'Ã(c)panouissaient
Camarade, Camarade
C’est un nom terrible Camarade, c’est un nom terrible à dire
Quand, le temps d’une mascarade, il ne fait plus que frÃ(c)mir
Que venez-vous faire Camarade, que venez-vous faire ici
Ce fut à cinq heures dans Prague que le mois d’aoÃ"t s’obscurcit
Camarade, Camarade
C’est un joli nom Camarade, c’est un joli nom, tu sais
Dans mon cœur battant la chamade, pour qu’il revive à jamais
Se marient cerise et grenade aux cent fleurs du mois de mai.

Tradução da letra

É um nome bonito, amigo. é um nome bonito.
Que se casa com cerejeira e romã com as Cem Flores do mês de Maio
Durante anos, camarada, durante anos, tu sabes.
Com o teu único nome como aubade, os lábios estavam em painéis.
Camarada, Camarada.
É um nome terrível Camarada, é um nome terrível de dizer
Quando, o tempo de uma mascarada, só faz Fr (c)mir
O que está a fazer, camarada? O que fazes aqui?
Foi às cinco horas em Praga que o mês de agosto escureceu
Camarada, Camarada.
É um nome bonito, amigo. é um nome bonito.
No meu cão a bater no chamade, para que ele possa reviver
Casar cereja e romã com as Cem Flores do mês de Maio.