Alain Delorme — Romantique avec toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Romantique avec toi" de Alain Delorme.
Letra
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Aujourd’hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t’offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse
Mes baisers, mes caresses
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Dans un rêve avec toi
Dans un lit avec elle
Tu es tendre et fragile
Tu me rends timide et malhabile
Elle sait faire monter la fièvre en moi
Quand je suis dans ses bras
Tu peux me donner à ton gré
Le visage qu’il te plaît
Tu peux être femme ou enfant
Tout à la fois plaisir et sentiment
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Aujourd’hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t’offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse
Mes baisers, mes caresses
Tu es rêve ou réalité
Je ne m’ennuie jamais
Alors à quoi bon faire un choix
Moi j’aime les deux filles qui sont en toi
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Dans un rêve avec toi
Dans un lit avec elle
Tu es tendre et fragile
Tu me rends timide et malhabile
Elle sait faire monter la fièvre en moi
Quand je suis dans ses bras
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Aujourd’hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t’offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse…
Tradução da letra
Romântico contigo
Sensual com ela.
Hoje contigo
Esta noite com ela
Ofereço-vos juramentos, doces palavras
Flores, elogios
E por ela guardo a minha ternura
Os meus beijos, as minhas carícias
Romântico contigo
Sensual com ela.
Num sonho contigo
Numa cama com ela
És terno e frágil
Fazes-me tímida e infeliz
Ela sabe como aumentar a febre em mim
Quando estou nos braços dela
Podes dar - me quando quiseres.
A cara que gostas
Você pode ser uma mulher ou uma criança
Tudo ao mesmo tempo prazer e sentimento
Romântico contigo
Sensual com ela.
Hoje contigo
Esta noite com ela
Ofereço-vos juramentos, doces palavras
Flores, elogios
E por ela guardo a minha ternura
Os meus beijos, as minhas carícias
Você é sonho ou realidade
Nunca me aborreço
Então o que é bom fazer uma escolha
Eu amo as duas raparigas que estão em ti
Romântico contigo
Sensual com ela.
Num sonho contigo
Numa cama com ela
És terno e frágil
Fazes-me tímida e infeliz
Ela sabe como aumentar a febre em mim
Quando estou nos braços dela
Romântico contigo
Sensual com ela.
Hoje contigo
Esta noite com ela
Ofereço-vos juramentos, doces palavras
Flores, elogios
E por ela guardo a minha ternura…