Alain Chamfort — Sorcier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorcier" de Alain Chamfort.
Letra
sorcier sorcier
m’as-tu quitté
m’as-tu si tôt quitté
je t’ai si tôt cassé
quand ton corps
s’est lassé
de ses baisers
quand ses corps-à-corps
t’ont laissé
lassé des scènes
et des «je t’aime»
quand son corps
sert à terre
mais plus en mer
quand ses corps-à-corps
ne laissèrent
que l’eau salée
de ses baisers
sorcier sorcier
m’as-tu quitté
m’as-tu si tôt quitté
je t’ai si tôt cassé
terminal
à cette île
sale et cynique
tropi-capital
éthylique
tropiques en nage
cage aux tropiques
aux «cantiques»
infernal
bar à quidams
mama tyranique
mama san
ou rhum ou rail
c’est au détail
terminal
au pastis
mama c’est mal
s'émoussaient mes miss
un peu sales
nuisettes antiques
monique en tête
mama san
assassin
à du Mozart
tout ce bal masqué
masquez tout
saqué de tout,
mama j’ai mal
dame de c ur
dame de pique…
donne son c ur sibérique…
mam san…
aux tropiques…
Tradução da letra
Feiticeiro Feiticeiro
deixaste-me?
deixaste-me tão cedo
Parti-te tão cedo.
quando o seu corpo
cansei-me.
dos seus beijos
quando o seu meleu
eles deixaram-te.
cenas cansadas
e " eu amo-te»
quando o seu corpo
serve a terra
mas mais no mar
quando o seu meleu
não deixar
do que água salgada
dos seus beijos
Feiticeiro Feiticeiro
deixaste-me?
deixaste-me tão cedo
Parti-te tão cedo.
terminal
para esta ilha
sujo e cínico
tropi-capital
etil
trópicos de natação
gaiola nos trópicos
para as " canções»
infernal
barra de quidams
mãe tirânica.
mama san.
ou rum ou caminho-de-ferro
é Varejo.
terminal
pastis
mãe, está errado.
as minhas saudades foram manchadas.
um pouco sujo
camisas antigas
monique na liderança
mama san.
assassino
para Mozart
todo este baile de máscaras
esconder tudo
saqueado de tudo,
Mamã, dói-me.
senhoras de c ur
Dama De Espadas…
dá-lhe o coração Siberiano…
mãe san.…
nos trópicos…