Alain Chamfort — Lisa rougit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lisa rougit" de Alain Chamfort.
Letra
L’t sur sa terrasse
Quand la chaleur sournoisement
Redouble et la terrasse
Lisa retire ses vtements
De la tte aux orteils
Toute nue comme les indignes
Elle se dore au soleil
Sans ressentir la moindre gne
Lisa rougit
Mais pas d’tre nue
Elle est nue sans retenue
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse voir dans son cњur
Les censeurs
Peuvent jouer du carr blanc
Sa pudeur
C’est celle des sentiments
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse voir dans son cњur
Comme un vieux comdien
Comme un arracheur de dents
Comme un politicien
Sciemment, savamment, Lisa ment
Elle a finit par croire
Elle-mme tout c’qu’elle raconte
Elle invente des histoires
Sans prouver la moindre honte
Lisa rougit
Mais pas quand elle ment
Elle ment impudemment
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse parler son cњur
Elle estime
Qu’il y a des vrits
Qu’on abime
En les faisant clater
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse parler son cњur
Tradução da letra
O t no seu terraço
Quando o calor sorrateiramente
Redobrar e o terraço
Lisa retira seus vtements
Do tte aos dedos dos pés
Nu como o indigno
Ela castiga ao sol
Sem sentir o mínimo
Lisa blushes
Mas não nua.
Ela está nua sem restrições.
Lisa blushes
Quando por engano
Ela deixa o seu coração ver
Censurar
Pode tocar o carro branco
Sua modéstia
É o dos sentimentos.
Lisa blushes
Quando por engano
Ela deixa o seu coração ver
Como um velho comediante
Como um apanhador de dentes
Como político
Conscientemente, conscientemente, Lisa mente
Ela acabou por acreditar
Sra. tudo o que ela diz
Ela inventa histórias.
Sem provar a menor vergonha
Lisa blushes
Mas não quando ela está a mentir.
Ela mente descaradamente.
Lisa blushes
Quando por engano
Ela deixa o coração falar
Ela acredita
Que há vrits
Vamos estragar
Fazendo-os aplaudir
Lisa blushes
Quando por engano
Ela deixa o coração falar