Alain Chamfort — Je laisse couler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je laisse couler" de Alain Chamfort.
Letra
J’aime la soie anglaise et la flanelle, l-d'dans, j’suis l’aise
Mon tailleur est riche, c’est grce aux gots de luxe que j’affiche
J’ai plus un radis mais j’me this: c’est pas gnant
Je joue les dandys, je vous l’this, c’est passionnant
Y’a aucun problme, j’me sens bien dans mon costume crme
Un њillet mon revers, j’ai mon compte dcouvert
Mais j’laisse couler, mais j’laisse couler
Y’a pas l’ombre d’un problme et si y en avait un tout de mme
J’lui laisserais pas la vedette, j’peux bien crouler sous les dettes
Je laisse couler, je laisse couler
J’suis amoureux fou, ma p’tite chrie est vraiment trop chou
Mais voil qu’elle part, j’aurais jamais cru a d' sa part
J’ai cess d’lui plaire, mais j’me this: c’est pas gnant
J’suis libre comme l’air, je vous l’this, c’est passionnant
Y’a aucun problme, j’me sens bien dans mon costume crme
Sous l’revers amidonn, j’ai l’cњur un peu chiffonn
Mais j’laisse couler, mais j’laisse couler
Y’a pas l’ombre d’un problme et si y en avait un tout d’mme
En tout cas, j’me f’rais pas d’bile, quelques larmes de crocodile
Je laisse couler, je laisse couler, je laisse couler
Y’a aucun problme, j’me sens bien dans mon costume crme
Un њillet mon revers, j’ai mon compte dcouvert
Mais j’laisse couler, mais j’laisse couler, mais j’laisse couler
Y’a aucun problme, j’me sens bien dans mon costume crme
Sous l’revers amidonn, j’ai l’cњur un peu chiffonn
Mais j’laisse couler, mais j’laisse couler, mais j’laisse couler
Y’a aucun problme, j’me sens bien dans mon costume crme
En tout cas, j’me fais pas d' bile, quelques larmes de crocodile
Je laisse couler.
Tradução da letra
Adoro seda inglesa e flanela, l-dans, estou confortável.
Meu alfaiate é rico, é graças aos gots de luxo que eu exibo
Já não tenho rabanete, mas isto não é gnant.
Toco os dandys, dou-te isto, é emocionante.
Não há problema, sinto-me bem no meu fato de crme.
Ailletillet my reverse, I have my account covered
Mas deixei-o afundar-se, mas deixei-o afundar-se.
Não há sombra de um problema e se houvesse uma Sra.
Não o deixaria ser a estrela, podia estar em dívida.
Eu deixo fluir, eu deixo fluir
Estou apaixonado, louco, o meu pequeno chrie é muito giro.
Mas ela vai-se embora, nunca teria acreditado nela.
Deixei de gostar dele, mas sou assim: não é gnant.
Estou livre como o ar, dou-te isto, é emocionante
Não há problema, sinto-me bem no meu fato de crme.
Sob o amido reverso, tenho o coração um pouco de chiffonn
Mas deixei-o afundar-se, mas deixei-o afundar-se.
Não há sombra de um problema e se houvesse uma Sra.
Em todo o caso, eu não sou bílis, algumas lágrimas de crocodilo
Deixo fluir, deixo fluir, deixo fluir
Não há problema, sinto-me bem no meu fato de crme.
Ailletillet my reverse, I have my account covered
Mas deixei-o afundar, mas deixei-o afundar, mas deixei-o afundar.
Não há problema, sinto-me bem no meu fato de crme.
Sob o amido reverso, tenho o coração um pouco de chiffonn
Mas deixei-o afundar, mas deixei-o afundar, mas deixei-o afundar.
Não há problema, sinto-me bem no meu fato de crme.
Em todo o caso, eu não me faço bílis, algumas lágrimas de crocodilo
Vou deixá-lo afundar.