Alain Chamfort — Bon anniversaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bon anniversaire" de Alain Chamfort.
Letra
Bon anniversaire
Comme la frontire est mince
Entre me sњur et adversaire
Bon anniversaire
Tu retrouves plus ton prince
J’reconnais plus ma bergre
Contre l’amour le temps
Gagne tout le temps
Trois cent soixante cinq
Journes d’amour
Aujourd’hui on trinque
notre tour
La petite bougie
Juste allume
D’vant nos yeux rougis
Part en fume
Bon anniversaire…
On avait pari
Qu’on se quitterait
Le 30 fvrier
C’est ce qu’on disait
Mais l’calendrier
Des P. T. T.
N’est pas habitu
plaisanter
Bon anniversaire…
La vie c’est tout
Sauf du gteau
On dballe tout
Sauf les cadeaux
Ds qu’on se rencontre
On s’plante sur l’heure
L’aiguille d’une montre
Au fond du cњur
Tradução da letra
Parabem
Como a fronteira é fina
Entre mim e o adversário
Parabem
Já não és o teu príncipe.
Já não conheço o meu pastor.
Contra o tempo do amor
Ganha sempre
Trezentos e sessenta e cinco.
Dias de amor
Hoje brindamos
a nossa vez
A pequena vela
Liga-te.
Olhando para os nossos olhos vermelhos
Participação no fumo
Parabem…
Fizemos uma aposta.
Que nos deixaríamos um ao outro
30 de fevereiro
Era o que costumávamos dizer.
Mas a agenda
P. T. T.
Não se aplica
piada
Parabem…
A vida é tudo
Excepto bolo
Nós driblamos tudo
Excepto presentes.
Encontramo-nos
Plantamos a tempo
A mão de um relógio
No fundo do coração