Alain Bashung — Milady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Milady" de Alain Bashung.
Letra
Je l’ai pas dit Milady
J 'en ai souffléqu'àma bougie
Ainsi font les petits cui-cui
Servis chauds àNagasaki
Je me marie c’est pour toute la nuit
Y’a la traîne, ça me ralentit
Je suis moins belle en Lady, belle en Lady
Ca se vérifie, ça s'étudie, qu’est-ce que j’ai dit, qu’est-ce que j’ai dit
Cantonnées àParis
Il arrive que les chinoises rient
Au charbon les amis
Petit ramoneur je te suis
Je suis moins belle en Lady, belle en Lady …
Ca se vérifie, ça s'étudie, qu’est-ce que j’ai dit, qu’est-ce que j’ai dit
Brûlez vos clafoutis
La brigade du vice a sévi
Un coup j’avoue, un coup je nie
C’est tout ce que tu as pour un penny
Je suis moins belle en Lady, belle en Lady
Rectification il faisait nuit
L’homme des tavernes avait un alibi
Tradução da letra
Eu não disse isso, Minha Senhora.
Eu soprei para a minha vela
Assim como o pequeno cui-cui
Servido hot innagasaki
Vou casar-me. é para a noite toda.
Está a atrasar-me.
Sou menos bonita em Dama, linda em Dama
Verifica, estuda, o que é que eu disse, o que é que eu disse?
Esquartejado em Paris
Acontece que as mulheres chinesas riem
Amigos do carvão
Pequeno chulo eu sigo-te
Sou menos bonita em Dama, linda em Dama …
Verifica, estuda, o que é que eu disse, o que é que eu disse?
Queima o teu clafoutis.
A brigada de costumes tem Svi.
Um tiro admito, um tiro nego
É tudo o que tens por um centavo.
Sou menos bonita em Dama, linda em Dama
Retificação estava escuro
O homem da taberna tinha um álibi.