Alain Bashung — Kalabougie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kalabougie" de Alain Bashung.
Letra
J’ai dansé
Sous des pluies diluviennes
Jusqu'àce que me vienne
Un jour une arlésienne
J’ai biaisé
Je n’ai fait que biaiser
Jusqu'àce que me viennent
Les idées diluées
Diluées diluées
Qu’as-tu fait de moi
Perdu corps et âme
Dans les toilettes des dames
Aux tourments haut de gamme
Je suis celui qui luit
Qui vous éblouit
Qu’a la bougie
Qu’a des éclairs
Tous les bicentenaires
Qu’a la bougie
Qu’a la bougie
Epaves et pavés
Sont faits pour se rencontrer
Pour se perdre en retrouvailles
Partir
Aller où
Oùc'est où
Oùc'est partout
Oùqu'on aille
Je suis celui qui luit
Qui vous éblouit
Qu’a la bougie
Qu’a des éclairs
Tous les bicentenaires
Qu’a la bougie
Qu’a la bougie
J’ai dansé
Sous des pluies diluviennes
J’ai dansé
J’ai dansé
Tradução da letra
Dancei
Sob fortes chuvas
Até que chegue a mim
Um dia um Arlesiano
Saltei.
Tudo o que fiz foi espevitado.
Até que o que vem a mim
Ideias diluídas
Diluído
O que fizeste comigo?
Corpo e alma perdidos
Na casa de Banho Das Senhoras
Aos tormentos de ponta
Sou eu quem brilha
Que te deslumbra
O que tem a vela
O que tem um raio
Todos os bicentenários
O que tem a vela
O que tem a vela
Destroços e pavimentos
São feitos para se encontrarem
Para me perder na reunião
Deixar
Ir para onde
Onde é onde
Onde está em todo o lado
Onde quer que vamos
Sou eu quem brilha
Que te deslumbra
O que tem a vela
O que tem um raio
Todos os bicentenários
O que tem a vela
O que tem a vela
Dancei
Sob fortes chuvas
Dancei
Dancei