Alain Bashung — Faites Monter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faites Monter" de Alain Bashung.
Letra
Dans ma cornue
J’y ai versé
Six gouttes de ciguë
Un peu d’espoir
Ca d'épaisseur
Et j’ai touillé
Du fond de ma boutique
Monte un cantique
Un hymne àl'amour aurifère
Ebullition
Réaction
Faites monter l’arsenic
Faites monter le mercure
Faites monter l’aventure
Au-dessus de la ceinture
Et les pépites
Jetez les aux ordures
Dans ma cornue
J’y ai versé
Une pincée d’orgueil
Mal placé
Un peu de gâchis
En souvenir de ton corps
Dans ma cornue
J’y ai coulé
Une poignée d’orages
Dans ma cornue
J’y suis tombé
Quelle autre solution
Que de se dissoudre
Faites monter l’arsenic
Faites monter le mercure
Faites monter l’aventure
Au-dessus de la ceinture
Et les pépites
Jetez les aux ordures
Dans les faubourgs
Je décante
Le soir àla lune montante
Au matinje reprends connaissance
Ebullition
Réaction
Faites monter l’adrénaline
Faites monter le mercure
Faites monter l’aventure
Au-dessus de la ceinture
Et les pépites
Jetez les aux ordures
Faites monter
Faites monter
Faites monter l’adrénaline
Faites monter le mercure
Faites monter l’aventure
Au-dessus de la ceinture
Faites monter
Faites monter
Tradução da letra
In my cuckold
Eu paguei por isso.
Seis gotas de cicuta
Um pouco de esperança
Espessura Ca
E fiquei todo excitado
Do fundo da minha loja
Canta uma canção
Um hino ao amor dourado
Ferver
Reaccao
Levanta o arsénico.
Aumentar o mercúrio
Construir a aventura
Acima do cinto
E pepitas
Atira-os para o lixo.
In my cuckold
Eu paguei por isso.
Uma pitada de orgulho
Extraviado
Uma pequena confusão
Em memória do teu corpo
In my cuckold
Fui até lá.
Um punhado de trovoadas
In my cuckold
Caí nessa.
Que outra solução
Do que dissolver
Levanta o arsénico.
Aumentar o mercúrio
Construir a aventura
Acima do cinto
E pepitas
Atira-os para o lixo.
Nos subúrbios
Decantei
À noite na lua nascente
Na matinje recupera a consciência
Ferver
Reaccao
Aumenta a adrenalina
Aumentar o mercúrio
Construir a aventura
Acima do cinto
E pepitas
Atira-os para o lixo.
Sobe.
Sobe.
Aumenta a adrenalina
Aumentar o mercúrio
Construir a aventura
Acima do cinto
Sobe.
Sobe.