Alain Barrière — Je ne sais pas trop pourquoi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je ne sais pas trop pourquoi" de Alain Barrière.
Letra
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir je chante
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir m’enchante
Je ne sais pas trop pourquoi
J’ai ce sourire
Et plutôt que d’en pleurer
Je veux en rire
Il y a comme un parfum
Qui me transporte
Et m’emmène loin très loin
Des amours mortes
Et c’est peut-être pourquoi
Dans mon délire
Oui plutôt que d’en pleurer
Je veux en rire
Certes elle est partie bien loin
De notre ville
Et je sais mes lendemains
Bien difficiles
Certes l’on ne connaît bien
Que ce qu’on quitte
Et je sais que les regrets
Nous viennent vite
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir je chante
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir m’enchante
Je ne sais pas trop pourquoi
J’ai ce sourire
Et plutôt que d’en pleurer
Je veux en rire
En rire…
Tradução da letra
Não sei porquê.
Esta noite canto
Não sei porquê.
Esta noite encanta-me
Não sei porquê.
Tenho um sorriso
E em vez de chorar
Eu quero rir
Há como um perfume
Aqui transporta-me
E leva-me para muito longe
Amores mortos
E talvez seja por isso
No meu delírio
Sim, em vez de chorar
Eu quero rir
Certamente ela foi longe
Da nossa cidade
E conheço os meus próximos dias
Dificil
Certamente não sabemos bem
Que o que deixamos
E sei que me arrependo
Viemos depressa.
Não sei porquê.
Esta noite canto
Não sei porquê.
Esta noite encanta-me
Não sei porquê.
Tenho um sorriso
E em vez de chorar
Eu quero rir
Risonho…