Alai Oli — Расскажи Джа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Расскажи Джа" de Alai Oli.
Letra
Расскажи, расскажи, Джа
Неужели расставания необходимы так?
Расскажи, Джа.
И зачем ветрами раскидал нас
Ты по разные стороны?
Крылом махнув, унесли нас вороны, вороны.
Открой глаза,
И солнце пробьётся сквозь тучи.
Закрой глаза,
Мы сделаем этот мир лучше.
Пускай. Пускай.
Вавилон пьёт кровь расставания.
Пытаясь стереть
С солёных губ воспоминания.
Объясни. Объясни, Джа
От чего дары твои так дороги?
Объясни, Джа
Мне прощаться с ними слишком больно,
Те глаза голубые львиные!
Пустили в душе
Корни крепкие, длинные.
Открой глаза,
И солнце пробьётся сквозь тучи.
Закрой глаза,
Мы сделаем этот мир лучше.
Пускай. Пускай.
По кусочкам будущее склею.
Забуду себя,
И тобой переболею.
Погаси. Погаси, Джа.
Ту искру, что сжигает меня синим пламенем.
Погаси, Джа.
Не хочу никому я сделать больно.
От того и нет смысла в надежде.
Хотя плевать!
Жизнь не будет такой как прежде!
Открой глаза,
И солнце пробьётся сквозь тучи.
Закрой глаза,
Мы сделаем этот мир лучше.
Пускай любовь жжётся как крапива,
Если я умру сейчас,
Я умру счастливой.
Tradução da letra
Diga-me, diga-me, Jah
É, porventura, a separação necessária assim?
Diga-Me, Jha.
E por que os ventos espalhados nos
Tu de um lado diferente?
A asa acenando, tiraram-nos os corvos, os corvos.
Abra os olhos,
E o sol vai quebrar através das nuvens.
Feche os olhos,
Faremos deste mundo um lugar melhor.
Que. Que.
Babilônia bebe o sangue de despedida.
Tentando apagar
Com salgados lábios memórias.
Explicar. Faze-Mo Saber, Jah
Do que os teus presentes tão caros?
Faze-Mo Saber, Jah
- Me despedir com eles é muito doloroso,
Os olhos azuis de leões!
A pisar na alma
Raízes fortes, longos.
Abra os olhos,
E o sol vai quebrar através das nuvens.
Feche os olhos,
Faremos deste mundo um lugar melhor.
Que. Que.
Pouco a pouco o futuro склею.
Esquecer-se,
E você переболею.
Extinguir. Погаси, Jha.
A chama que queima me chama azul.
Погаси, Jha.
Não quero ninguém para eu lhe fazer mal.
E não há sentido em esperança.
Apesar de cuspir!
A vida não será a mesma!
Abra os olhos,
E o sol vai quebrar através das nuvens.
Feche os olhos,
Faremos deste mundo um lugar melhor.
Deixe o amor жжется como urtiga,
Se eu morrer agora,
Eu vou morrer feliz.