Alai Oli — Лев умрёт за любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лев умрёт за любовь" de Alai Oli.
Letra
Я лев и огонь моей гривы лучами касаются солнца…
Мне бы увидеть в её глазах хоть каплю тепла,
Но от правды не скрыться…
1.Я лев, я дерзкий рудбой,
И я за друга в любую бездну,
Всегда старался быть честным,
Джа, что же со мной?
И он найдёт в себе сил проходя улыбнуться спокойно,
Может и стоит она львиных слёз, но видеть их недостойна!
Лев умрёт за любовь,
Но не признается в слабости,
Он отдаст всё, что есть у него,
А гордость останется,
Лев умрёт за любовь
И ничего, что её нужны птицы в руках,
И звери в пушистых мехах,
И те, кто привыкли быть на поводках.
2.Найти бы того, кто сказал ту чушь про время и расстояние.
Билет в Барселону в кармане — три раза по семьдесят дней,
Все мысли о ней,
И по дорогам в поисках тени,
Чтобы не видел никто, как я упаду на колени!
Tradução da letra
Eu sou um leão, e o fogo da minha crina raios tocam o sol…
Eu gostaria de ver em seus olhos pelo menos uma gota de calor,
Mas a verdade não se esconder…
1.Eu sou leão, eu sou atrevido рудбой,
E eu sou amigo de qualquer um abismo,
Sempre tentei ser honesto,
Jah que o mesmo comigo?
E ele vai encontrar a força que submetem-se a sorrir calmamente,
Pode e vale a pena boca do leão de lágrimas, mas vê-los indigna!
O leão vai morrer por amor,
Mas não reconhecido na fraqueza,
Ele te dará tudo o que ele tem,
E o orgulho permanecerá,
O leão vai morrer por amor
E nada que ela precisa de um pássaro em suas mãos,
E bestas peludos furs,
E aqueles que estão acostumados a estar em поводках.
2.Encontrar seria aquele que disse aquela bobagem sobre o tempo e a distância.
O bilhete para Barcelona no bolso e três vezes, mas até setenta dias,
Todos os pensamentos sobre ela,
E pelas estradas em busca de uma sombra,
Para não ver ninguém, como eu cair de joelhos!