Alabama — You Only Paint The Picture Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Only Paint The Picture Once" de Alabama.
Letra
Look at those evening shadows
Casting a peaceful light
The sun is disappearing
It’s a beautiful sight
Moments caught forever
By the master’s touch
A lasting reminder
To us You only paint the picture once
(And) you only get one chance
Take the time to do your best
While the brush is in your hand
Make sure it’s just right
Before the colors dry
You can’t change it once it’s done
You only paint the picture once
Love is the canvas
That’s where it all starts
A lifetime together
Becomes a work of art
Just look what’s been created
Between your heart and mine
Oh I believe that we’re one of a kind
You only paint the picture once
(And) you only get one chance
Take the time to do your best
While the brush is in your hand
Make sure it’s just right
Before the colors dry
You can’t change it once it’s done
You only paint the picture once
It’s a portrait of life
You can’t live it twice
You only paint the picture once
Tradução da letra
Olha para aquelas sombras da noite.
Lançar uma luz pacífica
O sol está a desaparecer.
É uma bela vista.
Momentos apanhados para sempre
Pelo toque do mestre
Um lembrete duradouro
Para nós, só pintas o quadro uma vez.
(E) você só tem uma chance
Leve o tempo necessário para fazer o seu melhor
Enquanto o pincel está na tua mão
Certifica-te que está tudo bem.
Antes das cores secarem
Não podes mudá-lo assim que estiver feito.
Só pintas o quadro uma vez.
O amor é a tela
É aí que tudo começa
Uma vida juntos
Torna-se uma obra de arte
Olha o que foi criado.
Entre o teu coração e o meu
Acredito que somos únicos.
Só pintas o quadro uma vez.
(E) você só tem uma chance
Leve o tempo necessário para fazer o seu melhor
Enquanto o pincel está na tua mão
Certifica-te que está tudo bem.
Antes das cores secarem
Não podes mudá-lo assim que estiver feito.
Só pintas o quadro uma vez.
É um retrato da vida
Não podes vivê-la duas vezes.
Só pintas o quadro uma vez.