Alabama — Until It Happens To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until It Happens To You" de Alabama.
Letra
I worry all day and I can’t go to sleep at night
Thinking about baby and wondering who’s holding her tight tonight
People say I’ve been a fool too long, too long
All my friends still ask me why I keep hanging on and on And I say
You’ll never know until it happens to you
You’ll never know all that I’m going through
Love ain’t something that flies away
Somebody goes but the feeling stays
And you’ll never know until it happens to you
Saturday’s rollin' and everybody’s rockin' but me I should go to town but I don’t want no company, no, no, no Friends say I should be out having fun with someone
I know it’s true but if they only knew it’s easier said than done
Oh yeah
Repeat chorus
Bridge
Friends say I’ve been a fool too long, much too long
They just don’t understand why I sit at home all alone by the phone
And I say
You’ll never know until it happens to you
You’ll never know all that I’m going through
You’ll never know, oh no You’ll never know, whoa
Tradução da letra
Preocupo - me o dia todo e não consigo dormir à noite.
A pensar na bebé e a pensar quem a está a abraçar com força esta noite.
As pessoas dizem que sou um tolo há muito tempo, muito tempo.
Todos os meus amigos ainda me perguntam porque continuo a aguentar-me E digo:
Nunca saberás até que te aconteça a ti
Nunca saberás tudo o que estou a passar
O amor não é algo que voa para longe
Alguém vai mas o sentimento fica
E nunca saberás até que te aconteça a ti
O sábado está a correr e toda a gente está a curtir mas eu devia ir à cidade mas não quero companhia, Não, Não, Não os amigos dizem que eu devia estar a divertir-me com alguém
Eu sei que é verdade, mas se eles soubessem é mais fácil dizer do que fazer
Oh sim
Repetir o coro
Ponte
Os amigos dizem que sou um tolo há muito tempo, muito tempo.
Só não entendem porque fico em casa sozinha ao lado do telefone.
E eu digo
Nunca saberás até que te aconteça a ti
Nunca saberás tudo o que estou a passar
Nunca saberás, Oh não nunca saberás, whoa