Alabama — Roll On (Eighteen Wheeler) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll On (Eighteen Wheeler)" de Alabama.
Letra
Roll on highway, roll on along
Roll on Daddy till you get back home
Roll on family, roll on crew
Roll on Momma like I asked you to do And roll on eighteen-wheeler, roll on
(Roll on)
Well it’s Monday morning, he’s kissin' Momma goodbye
He’s up and gone with the sun
Daddy drives an eighteen-wheeler
And he’s off on a Midwest run
And three sad faces gather 'round Momma
They ask her when Daddy’s comin' home
Daddy drives an eighteen-wheeler
And they sure miss him when he’s gone
(Yeah, they do)
Ah, but he calls them every night
And tells them that he loves them
He taught them this song to sing
Roll on highway, roll on along
Roll on Daddy till you get back home
Roll on family, roll on crew
Roll on Momma like I asked you to do And roll on eighteen-wheeler, roll on
(Roll on)
Well, it’s Wednesday evening, Momma’s waitin' by the phone
It rings but it’s not his voice
Seems the highway patrol has found a jackknifed rig
In a snow bank in Illinois
But the driver was missin' and the search had been abandoned
'Cause the weather had everything strong
And they had checked all the houses and the local motels
When they had some more news, they’d call
And she told them
When they found him to tell him, that she loved him
And she hung up the phone, singin'
Roll on highway, roll on along
Roll on Daddy till you get back home
Roll on family, roll on crew
Roll on Momma like I asked you to do And roll on eighteen-wheeler, roll on Momma and the children will be waiting up all night long
Thinkin' nothing but the words just comin'
With the ringin' of the telephone
Oh, but the man upstairs was listening
When Momma asked him to bring Daddy home
And when the call came in, it was daddy on the other end
Askin' her if she had been singin' the song, singin'
Roll on highway, roll on along
Roll on Daddy till you get back home
Roll on family, roll on crew
Roll on Momma like I asked you to do And roll on eighteen-wheeler
Roll on highway, roll on along
Roll on Daddy till you get back home
Roll on family, roll on crew
Roll on Momma like I asked you to do And roll on eighteen-wheeler, roll on
(Roll on)
Eighteen-wheeler
Eighteen-wheeler
Eighteen-wheeler
Eighteen-wheeler, roll on
Tradução da letra
Role on highway, roll on along
Role on Daddy till you get back home
Rola a família, rola a tripulação
Role on Momma like I asked you to do And roll on 18-wheeler, roll on
(Role on)
Bem, é Segunda-Feira de manhã, ele está beijando mamãe adeus
Ele levantou-se e foi-se com o sol
O papá conduz um camião de 18 rodas.
E está numa corrida do Midwest.
E três caras tristes juntam-se à volta da mamã
Perguntam-lhe quando o Pai volta para casa
O papá conduz um camião de 18 rodas.
E sentem a falta dele quando ele se foi
(Yeah, they do)
Mas ele liga-lhes todas as noites.
E diz-lhes que os ama
Ele ensinou-lhes esta canção a cantar
Role on highway, roll on along
Role on Daddy till you get back home
Rola a família, rola a tripulação
Role on Momma like I asked you to do And roll on 18-wheeler, roll on
(Role on)
Bem, é Quarta-feira à noite, a mamã está à espera ao telefone
Toca, mas não é a voz dele.
Parece que a brigada de trânsito encontrou uma ambulância.
Num banco de neve em Illinois
Mas o motorista estava desaparecido e a busca tinha sido abandonada.
'Cause the weather had everything strong
E tinham verificado todas as casas e os motéis locais.
Quando tinham mais notícias, ligavam
E ela disse-lhes
Quando o encontraram para lhe dizer, que ela o amava.
E ela desligou o telefone, cantando
Role on highway, roll on along
Role on Daddy till you get back home
Rola a família, rola a tripulação
Role on Momma como te pedi para fazeres e role on eighteen-wheeler, roll on Momma and the children will be waiting up all night long
Pensando apenas nas palavras que estão a chegar
Com o toque do telefone
Mas o homem lá em cima estava a ouvir.
Quando a mamã lhe pediu para trazer o papá para casa
E quando a chamada chegou, era o pai do outro lado.
A perguntar-lhe se ela estava a cantar a canção, a cantar
Role on highway, roll on along
Role on Daddy till you get back home
Rola a família, rola a tripulação
Role on Momma like I asked you to do And roll on eighteen-wheeler
Role on highway, roll on along
Role on Daddy till you get back home
Rola a família, rola a tripulação
Role on Momma like I asked you to do And roll on 18-wheeler, roll on
(Role on)
Dezoito rodas
Dezoito rodas
Dezoito rodas
Dezoito rodas, continua.