Alabama — Is The Magic Still There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Is The Magic Still There" de Alabama.

Letra

Is the magic still there whenever I hold you
Do these lips of mine send chills down your spine
Like they used to Or is it slipping away
Baby come out and say
I’m asking because I care
I just need to know is the magic still there
Oh I still recall our first time together
Oh we kissed and we touched
We couldn’t get enough of each other
And when we said goonight
Beneath that old porch light
It left us wanting more
But I’m wondering now if time has somehow
Changed what we felt before
Is the magic still there whenever I hold you
Do these lips of mine send chills down your spine
Like they used to Or is it slipping away
Baby come out and say
I’m asking because I care
I just need to know is the magic still there
Am I still the one that you daydream of When we turn out the light
Is there fire in the night when we make love
Don’t want to take you for granted
So baby I’m askin' only because I care
I just want to know
Is the magic still there whenever I hold you
Do these lips of mine send chills down your spine
Like they used to Or is it slipping away
Baby come out and say
I’m asking because I care
I just need to know is the magic still there
Is the magic still there
Is the magic still there

Tradução da letra

A magia ainda lá está sempre que te abraço
Estes meus lábios fazem-te arrepiar a espinha
Como costumavam ou está a escapar-se
Baby come out and say
Estou a perguntar porque me importo.
Só preciso de saber se a magia ainda existe.
Ainda me lembro da nossa primeira vez juntos.
Beijámo-nos e tocámo-nos.
Não nos fartávamos um do outro.
E quando dissemos "goonight"
Debaixo daquela luz velha do alpendre
Deixou-nos a desejar mais
Mas pergunto-me agora se o tempo tem de alguma forma
Mudou o que sentimos antes
A magia ainda lá está sempre que te abraço
Estes meus lábios fazem-te arrepiar a espinha
Como costumavam ou está a escapar-se
Baby come out and say
Estou a perguntar porque me importo.
Só preciso de saber se a magia ainda existe.
Ainda sou aquele de quem sonhas quando apagamos a luz?
Haverá fogo na noite em que fazemos amor?
Não te quero dar por garantido
Por isso, querida, só pergunto porque me importo.
Só quero saber
A magia ainda lá está sempre que te abraço
Estes meus lábios fazem-te arrepiar a espinha
Como costumavam ou está a escapar-se
Baby come out and say
Estou a perguntar porque me importo.
Só preciso de saber se a magia ainda existe.
A magia ainda está lá?
A magia ainda está lá?