Alabama — Fire On Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire On Fire" de Alabama.

Letra

He was a stranger in a little town
She was sittin' alone in a crowd
Listening to the old jukebox playin' a song
From the moment we walked through the diner door
She felt something like never before
A feelin' so strong right from the start
It wouldn’t stop, it was more than a spark
Fire on fire
They were burnin' up Over a coffee cup, under the table they touched
Fire on fire
In each others eyes they just had to try
'Cause fire on fire just won’t die
It was gettin' late but they had all night
They sat there talkin' 'bout their lives
He was sellin', she was gettin' ready to buy
That ole neon light was glowin' dim
But he could see by the way she was lookin' at him
Tonight would be different, somethin' had changed
His lonely heart was feelin' a flame
Fire on fire
They were burnin' up Over a coffee cup, under the table they touched
Fire on fire
In each others eyes they just had to try
'Cause fire on fire just won’t die
She needed him, he needed her
And they both knew, without a word
There was no question, there was no doubt
There was no way they could put it out
Fire on fire
They were burnin' up Over a coffee cup, under the table they touched
Fire on fire
In each other’s eyes they just had to try
'Cause fire on fire, fire on fire
Fire on fire just won’t die
Tag
Fire on fire
Just won’t die
Fire on fire

Tradução da letra

Ele era um estranho numa pequena cidade.
Ela estava sentada sozinha numa multidão
A ouvir a velha jukebox a tocar uma canção
Desde o momento em que entramos pela porta do restaurante
Ela sentiu algo como nunca antes
Um sentimento tão forte desde o início
Não parava, era mais do que uma faísca
Fogo em chamas
Estavam a arder por causa de uma chávena de café, Debaixo da mesa em que tocavam.
Fogo em chamas
Nos olhos uns dos outros tinham de tentar
Porque o fogo em chamas não vai morrer
Estava a ficar tarde, mas eles tiveram a noite toda.
Sentaram-se ali a falar das suas vidas
Ele estava a vender, ela estava a preparar-se para comprar
Aquela luz de ole neon estava a brilhar
Mas ele conseguia ver pela forma como ela olhava para ele.
Esta noite seria diferente, algo tinha mudado
O seu coração solitário sentia uma chama
Fogo em chamas
Estavam a arder por causa de uma chávena de café, Debaixo da mesa em que tocavam.
Fogo em chamas
Nos olhos uns dos outros tinham de tentar
Porque o fogo em chamas não vai morrer
Ela precisava dele, ele precisava dela.
E ambos sabiam, sem uma palavra.
Não havia dúvida, não havia dúvida
Não havia maneira de o apagarem.
Fogo em chamas
Estavam a arder por causa de uma chávena de café, Debaixo da mesa em que tocavam.
Fogo em chamas
Nos olhos um do outro tinham de tentar
'Cause fire on fire, fire on fire
O fogo em chamas não vai morrer
Marca
Fogo em chamas
Não vai morrer
Fogo em chamas