Alabama Shakes — This Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Feeling" de Alabama Shakes.
Letra
I just kept hoping, I just kept hoping
The way would become clear
I spent all this time tryna play nice and fight my way here
See, I’ve been having me a real hard time
But it feels so nice to know I’m gonna be alright
So I just kept dreaming, yeah, I just kept dreaming
It wasn’t very hard
I spent all this time tryna figure out why
Nobody on my side
See, I’ve been having me a real good time
And it feels so nice to know I’m gonna be alright
So please, don’t take my feelings
I have found at last
So please, don’t take my feelings
I have found at last
Yeah, if I wanted to, I’d be alright
So I just kept going, I just kept going
And hoping I’m growing near
Well this good and fine, I spent all this time
Tryna find my way here
And I’ve been having me a real fun time
And it feels so nice to know I’m gonna be alright
Please, don’t take this feeling
I have found at last
Please, don’t take my feeling
I have found at last
If I wanted to, I’d be alright
Yeah, if I wanted to, I’d be alright
Tradução da letra
Continuei a ter esperança, continuei a ter esperança
O caminho se tornaria claro
Passei todo este tempo a tentar não ser simpático e a lutar até aqui.
Tenho passado por momentos difíceis.
Mas é tão bom saber que vou ficar bem.
Por isso continuei a sonhar, sim, continuei a sonhar
Não foi muito difícil.
Passei todo este tempo a tentar perceber porquê.
Ninguém do meu lado
Estou a divertir-me imenso.
E é tão bom saber que vou ficar bem
Por isso, por favor, não leves os meus sentimentos.
Finalmente encontrei
Por isso, por favor, não leves os meus sentimentos.
Finalmente encontrei
Sim, se quisesse, estaria bem.
Por isso continuei, continuei.
E esperando que eu esteja perto
Bem, isto é bom e bom, passei todo este tempo
Tenta encontrar o meu caminho aqui.
E tenho-me divertido imenso
E é tão bom saber que vou ficar bem
Por favor, não leves este sentimento
Finalmente encontrei
Por favor, não leve o meu sentimento
Finalmente encontrei
Se quisesse, estaria bem.
Sim, se quisesse, estaria bem.