Alabama Shakes — Don't Wanna Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Wanna Fight" de Alabama Shakes.
Letra
My lines, your lines
Don’t cross them lines
What you like, what I like
Why can’t we both be right?
Attacking, defending
Until there’s nothing left worth winning
Your pride and my pride
Don’t waste my time
I don’t wanna fight no more
Take from my hand
Put in your hands
The fruit of all my grief
Lying down ain’t easy when
Everyone is pleasing
I can’t get no relief
Living ain’t no fun
The constant dedication
Keeping the water and power on There ain’t no money left
Why can’t I catch my breath?
I’m gonna work myself to death
I don’t wanna fight no more
No, no, no, no!
I don’t wanna fight no more
I don’t wanna fight, I don’t wanna fight!
I don’t wanna fight no more
Tradução da letra
As minhas linhas, as tuas linhas
Não atravesses essas linhas.
O que tu gostas, o que eu gosto
Porque não podemos estar os dois certos?
Atacar, defender
Até não restar nada que valha a pena ganhar
O teu orgulho e o meu orgulho
Não me faças perder tempo.
Não quero lutar mais.
Tira da minha mão
Ponha nas mãos
O fruto de toda a minha dor
Deitar-me não é fácil quando
Toda a gente é agradável.
Não consigo sentir alívio.
Viver não é divertido
A dedicação constante
Mantendo a água e a energia não há mais dinheiro
Porque não consigo recuperar o fôlego?
Vou matar-me a trabalhar.
Não quero lutar mais.
Não, Não, Não, Não!
Não quero lutar mais.
Não quero lutar, não quero lutar!
Não quero lutar mais.