Alabama 3 — Up Above My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up Above My Head" de Alabama 3.
Letra
Rock 'n' roll, save my soul
Rock 'n' roll, save my soul
You came down hard on all the non-believers
Sat in silence when the sinners rang the bells
You came down hard on every peasant
Who was pleadin' for a little bit of heaven in his hand
You got the keys, you got the combinations
Got your padlocks on my property
You got your hands on my congregation
But you ain’t got your hook in me
'Cause up above my head
I hear music in the air
And this road I’m on Could lead me anywhere
You took the call from the counter culture
Could you build a barricade tonight
Well, you stole all of your mother’s tranquilizers
Now you’re bridge is burnin' so bright
You got the facts, you got the information
Got your motor on conspiracy
You left a virus in my daughter’s PlayStation
But you ain’t got your hook in me
'Cause up above my head
I hear music in the air
And this road I’m on Could lead me anywhere
Pardon me, save my soul
Just you be ready to roll
And I really do believe
Rock 'n' roll, let it go, yeah
'Cause up above my head
I hear music in the air
And this road I’m on Could lead me anywhere
It might be rough and rocky
But I don’t really care
I really do believe
I’ll find heaven somewhere
I’ll find heaven somewhere
I’ll find heaven somewhere
I’ll find heaven somewhere
I’ll find heaven somewhere
Rock 'n' roll, save my soul
Tradução da letra
Rock ' N ' roll, save my soul
Rock ' N ' roll, save my soul
Foste duro com todos os não crentes.
Sentava-se em silêncio quando os pecadores tocavam os sinos
Foste duro com todos os camponeses.
Que implorava por um pouco de céu na mão
Tens as chaves, tens as combinações.
Tenho os cadeados na minha propriedade.
Tens as tuas mãos na minha congregação.
Mas tu não tens o teu gancho em mim
'Cause up above my head
Ouço Música no ar
E esta estrada em que estou pode levar-me a qualquer lado
Atendeste a chamada da contra-cultura.
Podes construir uma barricada esta noite?
Bem, roubaste todos os tranquilizantes da tua mãe.
Agora a tua ponte está tão brilhante
Tens os factos, tens a informação
Tens o teu motor na conspiração.
Deixaste um vírus na PlayStation da minha filha.
Mas tu não tens o teu gancho em mim
'Cause up above my head
Ouço Música no ar
E esta estrada em que estou pode levar-me a qualquer lado
Perdoa-me, salva a minha alma
Prepara - te para rolar
E eu realmente acredito
Rock ' N ' roll, esquece isso, sim
'Cause up above my head
Ouço Música no ar
E esta estrada em que estou pode levar-me a qualquer lado
Pode ser duro e rochoso
Mas não quero saber.
Eu realmente acredito
Encontrarei o céu em algum lugar
Encontrarei o céu em algum lugar
Encontrarei o céu em algum lugar
Encontrarei o céu em algum lugar
Encontrarei o céu em algum lugar
Rock ' N ' roll, save my soul