Alabama 3 — Aint Goin' to Goa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aint Goin' to Goa" de Alabama 3.
Letra
I believe I’m gonna
Shut down my chakras, shift Shiva offa my shelf
Take down my tie dyes, my Tibetan bells
Cool down my carma with a can of O.P.T.
Ain’t no call for Casteneda in my frontline library.
There’s one thing I know, Lord above,
I ain’t gonna go,
I ain’t goin' to Goa, Ain’t goin' to Goa now
Ain’t goin' to Goa, Ain’t gonna Goa now.
Ain’t dancin' trance, no thanx, no chance to t-t-tranquilise me.
Ain’t sippin' no smart bar drinks, you, that don’t satisfy me.
Dosing up my dharma, with a drop of gasoline,
I ain’t down with Mr. McKenna, tantric mantra talkin' don’t move me.
I don’t need no freaky, deeky, fractal geometry, crystal silicon chip.
I ain’t walking on lay lines, reading no High Times put me on another bad trip.
Timothy Leary, just check out this theory, he sold acid for the F.B.I.
Well, he ain’t no website wonder, the guru just went under,
you can keep your California Sunshine.
'Cos the righteous truth is, there ain’t nothing worse than
some fool lying on some Third World beach wearing
spandex, psychedelic trousers, smoking damn dope
pretending he gettin' consciousness expansion. I want
consciousness expansion, I go to my local tabernacle
an' I sing with the brothers and sisters
Tradução da letra
Acredito que vou
Desliguem os meus chakras, tirem o Shiva da minha prateleira.
Tira as minhas gravatas, os meus sinos tibetanos
Arrefece a minha carma com uma lata de sumo de laranja.
Não há nenhuma chamada para o Casteneda na minha biblioteca.
Há uma coisa que eu sei, Senhor.,
Eu não vou,
Eu não vou para Goa, não vou para Goa agora
Não vou a Goa, não vou a Goa agora.
Não estou a dançar trance, nenhum thanx, nenhuma hipótese de me tranquilizar.
Não bebas bebidas inteligentes, tu, isso não me satisfaz.
Drogar o meu dharma com uma gota de gasolina,
Não estou com o Sr. McKenna, a conversa do mantra tântrico não me mexe.
Não preciso de nenhuma geometria fractal esquisita, deeky, chip de silicone cristal.
Não vou andar em linhas rectas, ler High Times não me põe noutra má viagem.
Timothy Leary, vê só esta teoria, ele vendeu ácido para o FBI.
Bem, ele não é nenhuma maravilha do site, o guru acabou de ir abaixo,
podes ficar com o teu sol da Califórnia.
Porque a verdade é que não há nada pior do que
um idiota deitado numa praia do Terceiro Mundo a usar
spandex, calças psicadélicas, a fumar droga.
a fingir que está a expandir a consciência. Eu quero
expansão da consciência, eu vou para o meu tabernáculo local
e canto com os irmãos e irmãs