Al Tall — Ens Fan Tancar Les Tavernes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ens Fan Tancar Les Tavernes" de Al Tall.
Letra
Mos fan tancar les tavernes
Amb molta rigoritat
Ja estan contentes les dones
Les bufes s’han acabat
Exclamava un taverner:
Què faré, pobre de mi?
Em fan tancar els diumenges
Que venc més aigua que vi!
Ai, Soledat!
Ja no puc beure!
Dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres, dissabte, fins al diumenge!
Ai, Soledat!
Ja no puc beure!
Dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres, dissabte, fins al diumenge!
(fades out…)
Tradução da letra
Morde para fechar as tavernas.
Com muito rigor.
Já são mulheres felizes
O teu golpe acabou.
Exclamando um barman:
O que faço, pobre de mim?
Eu fecho aos domingos
Que vendo mais água do que Vinho!
Solidão!
Já que não posso beber!
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, até domingo!
Solidão!
Já que não posso beber!
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, até domingo!
(desaparecer…)