Al Tall — Cançó de Batre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cançó de Batre" de Al Tall.
Letra
Encara no són onze i el Sol ja pica
Què serà quan toquen dotze? Ix el migdia
Bon matí, trencant l’alba
A l’hora de Sol ixent
Un llauró amb barret de palla
Es llogarà com jornaler
Muller meua, afanya’t prompte
Prepara’m el ???
Que ja m’esperen els altres
Pel camí dels tarongers
Encara no són onze i el Sol ja pica
Què serà quan toquen dotze? Ix el migdia
El llauró amb barret de palla
Dalt d’un carro carrincló
Pensa en el molt que ell treballa
I el poc que fa el seu patró
Dormint davant van els altres
Companys d’ala del llevó
Mentre l’acaba el seu pas
El marge, el camí i el Sol
Un cabàs i una llevona
Doblaràs l’esquena al Sol
Hores llargues i gruixudes
Treballaràs, llaurador
Encara no són onze i el Sol ja pica
Què serà quan toquen dotze? Ix el migdia
Quan la tarda ja és vençuda
I és vençut el llaurador
Cobrarà la seua paga
I pujarà al carro de nou
Guarda molt de les pessetes
Com qui guarda un gran tresor
Què hi faràs quan no treballes
Tot al llarg del temps pitjor?
Encara no són onze i el Sol ja pica
Què serà quan toquen dotze? Ix el migdia
Tradução da letra
Ainda não são onze e o sol afunda-se
O que vai ser quando jogar doze? Ix o meio-dia
Bom dia, amanhecer
No momento do nascer do sol
Um llauro com chapéu de palha
Aluguer como trabalhador
Minha esposa, despacha-te.
Preparar - me para ???
Já estou à espera do outro.
Através da laranja
Ainda não são onze e o sol afunda-se
O que vai ser quando jogar doze? Ix o meio-dia
O llauró com chapéu de palha
No topo de um carrinho carrincló
Pensa no quanto ele trabalha.
E o pouco que faz o seu padrão
Dormir à frente era o outro.
Companheiros da ala no llevó
Enquanto o fim da passagem
A margem, a estrada e o sol
Um homem e uma llevona
Doblaràs de volta ao sol
Longas horas e grossas
Tu trabalhas, labrador.
Ainda não são onze e o sol afunda-se
O que vai ser quando jogar doze? Ix o meio-dia
Quando a tarde já estiver derrotada
E é derrotado o labrador
Ser cobrado o seu pagamento
E subirá de novo no comboio
Grava muitas pesetas
Como aquele que guarda um grande tesouro
O que você vai fazer quando não trabalhar
Durante o tempo, pior?
Ainda não são onze e o sol afunda-se
O que vai ser quando jogar doze? Ix o meio-dia