Al Stewart — Timeless Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Timeless Skies" de Al Stewart.
Letra
While traveling northwards on a back country lane
I came on the village where first I grew
And stopped to climb up the hill once again
Looking down from the tracks to the gray slate roofs
I watched the village moving as the day went slowly by In the fields we lay here, my very first love and I Under timeless arcadian skies
Under timeless arcadian skies
The old canal lies sleeping under the sky
The barges are gone to a lost decade
On overgrown banks here, lovers' footsteps went by Long before ever the roads were made
And in our turn we passed here and carved our names on trees
As the days washed by like waves of an endless sea
Under timeless arcadian skies
Under timeless arcadian skies
Time runs through your fingers
You never hold it at all till it’s gone
Some fragments just linger with you
Like snow in the spring hanging on I left the village behind in the night
To fade like a sail on the darkening seas
The shifts and changes in the patterns of life
Will weather it more than the centuries
And in another village, in a far off foreign land
The new day breaks out opening up its hand
And the sun has the moon in his eyes
As he wanders the timeless skies
Tradução da letra
Enquanto viajava para norte numa faixa de campo
Vim para a aldeia onde primeiro cresci.
E parou para subir a colina mais uma vez
Olhando para baixo dos trilhos para os telhados cinzentos
Vi a aldeia a mover-se enquanto o dia passava lentamente nos campos que jazíamos aqui, o meu primeiro amor e eu sob céus arcadianos intemporais.
Sob céus arcadianos eternos
O velho canal está a dormir debaixo do céu
As barcaças foram para uma década perdida
Em bancos grandes aqui, os passos dos amantes passaram muito antes das estradas serem feitas.
E, por nossa vez, passamos por aqui e gravamos os nossos nomes nas árvores.
Como os dias lavados por ondas de um mar interminável
Sob céus arcadianos eternos
Sob céus arcadianos eternos
O tempo passa pelos teus dedos
Nunca o seguras até que desapareça.
Alguns fragmentos apenas permanecem contigo
Como neve na primavera pendurada eu deixei a aldeia para trás na noite
Desvanecer-se como uma vela nos mares escurecidos
As mudanças e mudanças nos padrões de vida
Vai aguentar mais do que os séculos
E em outra aldeia, numa terra distante e estrangeira
O novo dia começa a abrir a mão
E o sol tem a lua nos seus olhos
Enquanto vagueia pelos céus eternos