Alí Primera — Mama Pancha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama Pancha" de Alí Primera.
Letra
Te canto mama pancha
Comadrona y rezandera
Ja jay, hay quien te viera
Con tu botella
Te canto mama pancha
Comadrona y rezandera
Ja jay, hay quien te viera
Con tu botella
Dicen que el padrenuestro
Que rezabas por tu campo
Te lo llevas en los labios
Tu campo nada ha cambiado
Hay que miseria
En tu tierra ancha
Quien lo dijera
Mi mama pancha
Hay que miseria
En tu tierra ancha
Quien lo dijera
Mi mama pancha
A tu canto mama pancha
No lo vista el dotol
Viene a la capilla el cura
Cada finales de mes
Pero se fue tu «en ti creo»
Cuando el tio juan
Cuando el tio juan se te fue
Dicen que el padrenuestro
Que rezabas por tu campo
Te lo llevas en los labios
Tu campo nada ha cambiado
Hay que miseria
En tu tierra ancha
Quien lo dijera
Mi mama pancha
Hay que miseria
En tu tierra ancha
Quien lo dijera
Mi mama pancha
Corral, corral, corral
Ya no hay sol en la «quebrá»
Pa comer la mazamorra
La jorrita hay que ordeñá
Corral, corral, corral
Ya no hay sol en la «quebrá»
Pa comer la mazamorra
La jorrita hay que ordeñá
Jue, jue, jue juja
Jue, jue, jue juja
Y vas contando morios
En las cuentas del rosario
Pero ah mundo mama pancha
Ay que rosario tan largo
Pero ah mundo mama pancha
Ay que largo es tu rosario
Jue, jue, jue juja
Jue, jue, jue juja
(recitado)
«solo juan ramón sabía
Donde había leña seca
Porque la verde echa humo
Y te va dejando ciega»
Corral, corral, corral
Ya no hay sol en la quebrá
Pa comer la mazamorra
La jorrita hay que ordeñá
Corral, corral, corral
Jo, jo, jo
Corral, corral, corral
Corral, corral, corral
Tradução da letra
Eu canto te mama pancha
Parteira e rezandeira
Ja jay, há quem te veja
Com a tua garrafa
Eu canto te mama pancha
Parteira e rezandeira
Ja jay, há quem te veja
Com a tua garrafa
Dizem que o pai nosso.
Que rezavas pelo teu campo
Levas isso nos lábios
O teu campo nada mudou
Há que miséria
Na tua terra larga
Quem o disse
A minha mãe pancha
Há que miséria
Na tua terra larga
Quem o disse
A minha mãe pancha
Ao teu canto mama pancha
Não o vista o dotol
Vem à capela o padre
Todos os finais do mês
Mas você foi embora "em você eu acho»
Quando o tio joão
Quando o tio juan se foi
Dizem que o pai nosso.
Que rezavas pelo teu campo
Levas isso nos lábios
O teu campo nada mudou
Há que miséria
Na tua terra larga
Quem o disse
A minha mãe pancha
Há que miséria
Na tua terra larga
Quem o disse
A minha mãe pancha
Corral, corral, corral
Já não há sol na "quebrá»
Pa comer a masmorra
A corcunda tem que ordenhar
Corral, corral, corral
Já não há sol na "quebrá»
Pa comer a masmorra
A corcunda tem que ordenhar
Qui, qui, qui juja
Qui, qui, qui juja
E você está contando morios
Nas contas do rosário
Mas ah mundo mama pancha
Oh que Rosário tão longo
Mas ah mundo mama pancha
Ai que largo é o teu Rosário
Qui, qui, qui juja
Qui, qui, qui juja
(recitado)
"apenas juan ramón sabia
Onde havia lenha seca
Porque a verde dá fumo
E deixa te cega»
Corral, corral, corral
Já não há sol na ravina
Pa comer a masmorra
A corcunda tem que ordenhar
Corral, corral, corral
Jo, jo, jo
Corral, corral, corral
Corral, corral, corral