Alí Primera — Hacen mil hombres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hacen mil hombres" de Alí Primera.
Letra
Hacen mil hombres nacieron
Multiples como la caña
Las de un niño hombre y pueblo
Tus manos son la montaña
Son maestra y Valle Grande
Son guerrilla, son el Granma
Son Cuba libre, son Patria
Tus manos siguen viviendo
Dicen: pueblo, pueblo pueblo
Tus manos siguen viviendo
Dicen: fuego, fuego, fuego
Tus manos aún muertas
Estan viviendo
Porque aprietan el gatillo
Combatiente guerrillero
De aquel enorme fusil
La voluntad de los pueblos
Tus manos siguen viviendo
Dicen: fuego, fuego, fuego
Tus manos buscan tu cuerpo
Dicen: pueblo, pueblo, pueblo
Tus manos las esta besando el pueblo
Tus manos, tus manos «Che»
Tus manos llenan de fé
Llenan de fé en la victoria
Tus manos, tus manos «Che»
Cantando les dice el pueblo
«Hasta Siempre, Venceré»
Tus manos aún muertas
Estan luchando
Porque tus manos
No te las cortaron rogando
Tus manos aún muertas
Estan luchando
Porque tus manos
No te las cortaron rogando
Tradução da letra
Faz mil homens nasceram
Multiples como a cana
As de um menino homem e povo
As tuas mãos são a montanha
São professora e Vale Grande
São guerrilhas, são o Granma
São Cuba livre, São Pátria
As tuas mãos continuam a viver
Dizem: povo, povo, povo
As tuas mãos continuam a viver
Eles dizem: fogo, fogo, fogo
As tuas mãos ainda estão mortas
Estão a viver
Porque puxam o gatilho
Combatente guerrilheiro
Daquele enorme Rifle
A vontade dos povos
As tuas mãos continuam a viver
Eles dizem: fogo, fogo, fogo
Suas mãos procuram seu corpo
Dizem: povo, povo, povo
As tuas mãos estão a ser beijadas pela cidade
Suas mãos, suas mãos "Che»
As tuas mãos estão cheias de fé
Enchem de fé na vitória
Suas mãos, suas mãos "Che»
Cantando diz o povo
"Até Sempre, Vencerei»
As tuas mãos ainda estão mortas
Estão a lutar
Porque as tuas mãos
Não as cortaram implorando
As tuas mãos ainda estão mortas
Estão a lutar
Porque as tuas mãos
Não as cortaram implorando