Al Kooper — Fly On (For Levi Stubbs) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly On (For Levi Stubbs)" de Al Kooper.
Letra
If you think that I’m not loving you
If you think I’m not doing the things I said I’d do
Well, some of us among you would say you were mistaken
Some would say you were paranoid
To bring about heartbreaking
If ya can’t check yourself
If you can’t return my caress
Woman I refuse to dwell in a house of bitterness
I could love you deeper than any woman ever loved a man
But if you can’t get next to me than I will let go of your hand
And you can fly on
Go ahead & fly on
I know you got to fly on
Go ahead & fly on
Oh I can see the change that’s come into your eye
There’s another face in the space I used to occupy
Aw you don’t have to say a word
Your face says you’ve decided
Oh but noone knows what wrong is, honey
Until after they’ve tried it
So go & fly on
I know you got to fly on
Go ahead & fly on
Go ahead & fly on
I will always love you no matter what you do
As a matter of fact my love
Will just grow stronger if we’re through
And if by chance you ever see the error in your ways
Then I will take you back again
And we can live like yesterday and
Fly on
Together we could fly on
We could fly on
Together we could fly on
Tradução da letra
Se pensas que não te amo
Se achas que não estou a fazer o que disse que faria
Alguns de nós diriam que estava enganado.
Alguns diriam que és paranóico.
Para trazer a partir o coração
Se não consegues controlar-te
Se não podes devolver a minha carícia
Mulher recuso-me a viver numa casa de amargura
Eu poderia amar-te mais profundamente do que qualquer mulher alguma vez amou um homem.
Mas se não conseguires aproximar-te de mim, eu largo-te a mão.
E podes voar
Vá em frente e voe
Eu sei que tens de voar
Vá em frente e voe
Oh eu posso ver a mudança que entrou em seu olho
Há outro rosto no espaço que costumava ocupar.
Não tens de dizer uma palavra.
A tua cara diz que decidiste
Mas ninguém sabe o que se passa, querida.
Até que depois de experimentarem
Então vai e voa
Eu sei que tens de voar
Vá em frente e voe
Vá em frente e voe
Amar-te-ei sempre, faças o que fizeres
Na verdade, meu amor
Vai ficar mais forte se acabarmos
E se por acaso alguma vez vires o erro nos teus caminhos
Então vou levar-te de volta outra vez.
E podemos viver como ontem e
Voa
Juntos podemos voar
Podemos voar
Juntos podemos voar