Al Jolson — Who Paid The Rent For Mrs. Rip Van Winkle? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Paid The Rent For Mrs. Rip Van Winkle?" de Al Jolson.
Letra
Oh, oh, many years ago
Lived the wife of happy Rip Van Winkle
Oh, oh, she sent him away
As the little stars began to twinkle
All that he had he had under his hat
She was glad to see him go
So over the hills he went
Left her without a cent
One thing I’m anxious to know
Who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
And though he slept for twenty years
Who was it kissed away her tears?
She had no friends in the place
No one to embrace
But the landlord always left her with a smile on his face
Oh, who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
C’mon, tell me!
Who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
And though he slept for twenty years
Who was it kissed away her tears?
She never married again
She was lonesome but then
You’ll always find a rooster
Lookin' round for a hen
Who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
Tradução da letra
Oh, oh, muitos anos atrás
Vivia a esposa do feliz Rip Van Winkle.
Oh, oh, ela mandou-o embora.
Quando as pequenas estrelas começaram a brilhar
Tudo o que tinha, tinha debaixo do chapéu.
Ela ficou feliz por vê-lo partir.
Então, pelas colinas, ele foi
Deixou-a sem um cêntimo
Uma coisa que quero saber
Que pagou a renda da Sra. Rip Van Winkle
Quando o Rip Van Winkle se foi embora?
E apesar de ter dormido durante vinte anos
Quem é que lhe beijou as lágrimas?
Ela não tinha amigos no lugar.
Ninguém para abraçar
Mas o senhorio deixava-a sempre com um sorriso na cara.
Quem pagou a renda da Sra. Rip Van Winkle?
Quando o Rip Van Winkle se foi embora?
Vá lá, Diz-me!
Que pagou a renda da Sra. Rip Van Winkle
Quando o Rip Van Winkle se foi embora?
E apesar de ter dormido durante vinte anos
Quem é que lhe beijou as lágrimas?
Ela nunca mais se casou.
Ela sentia-se só, mas depois ...
Encontrarás sempre um galo
Procurando por uma galinha
Que pagou a renda da Sra. Rip Van Winkle
Quando o Rip Van Winkle se foi embora?