Al Jarreau — I Must Have Been A Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Must Have Been A Fool" de Al Jarreau.
Letra
I can tell by the look in your eyes
there’s no deceivin', there’s no disguise
what you need is a what you want
you hide behind what you put up front
So we find ourselves together
I’m the only one to blame
what I thought would last forever
just another part of your game
I must have been a fool
I must have broke some rule
Now I’m losing you to the wind
So I’m all alone with my yesterday, once again
I’m back to the bottom line
Sometimes love can make or break you
can build you up or shake you down
if it’s real you don’t need to fake it if it’s not no need to hang around
If you’re with me for a reason
the time has come to let me know
'coz it seems your heart is freezin'
but you still don’t wanna let me go And you say (so you say) no more rainy days
go your way (go your way) and you send me mine
Too much too soon, was I too out of tune
with your plans
too much too soon, too out of tune
with your plans
Tradução da letra
Posso dizer pelo olhar nos teus olhos
não há engano, não há disfarce
o que precisas é do que queres
escondes-te atrás do que pões à frente
Então encontramo-nos juntos
Sou o único culpado.
o que eu pensava que durava para sempre
Só mais uma parte do teu jogo.
Devo ter sido um tolo.
Devo ter quebrado alguma regra.
Agora estou a perder-te para o vento
Então estou sozinho com o meu ontem, mais uma vez
Voltei ao que interessa.
Às vezes o amor pode fazer ou quebrar você
pode construir-te ou abanar-te
se é real, não precisas de fingir, se não é preciso andar por aí.
Se estás comigo por uma razão
chegou a hora de me dizeres
porque parece que o teu coração está a congelar
mas mesmo assim não queres deixar-me ir e dizes que não há mais dias de chuva
segue o teu caminho e envia-me o meu.
Demasiado cedo, fui demasiado Desafinado
com os teus planos
demasiado cedo, demasiado Desafinado
com os teus planos