Al Jarreau — Brite N' Sunny Babe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brite N' Sunny Babe" de Al Jarreau.
Letra
This is for you, when it’s rainin', honey.
When you get there be bright’n’sunny, babe.
Show the sun inside cloudy weather
rain and rose true lovers forever.
Let’em know you know, love, and smile 'em
your best bouquet.
Said show the sun inside cloudy weather
rain and rose true lovers forever.
When the road gets rough, baby, brim 'em
a brighter day.
Let a little rain on your windowpane
that you can see forever.
Pitter-pattin' there, like a Fred Astaire
dancin' in sunny and cloudy weather.
Let a little rain clear your windowpane
bet you can see, girl, forever and ever.
Pocahontas there, feather in your hair
dancin' to make our kind of weather.
When you get there be brite’n’sunny, babe.
Ah, could you show the sun inside cloudy
weather, rain and rose true lovers forever.
Show me, show your stuff, lady, takin'
my breath away.
Tradução da letra
Isto é para ti, quando chover, querida.
Quando lá chegares, sê inteligente, querida.
Mostrar o sol dentro do tempo nublado
chuva e rosas verdadeiros amantes para sempre.
Deixa-os saber que sabes, amar e sorrir
o teu melhor bouquet.
Said show the sun inside cloudy weather
chuva e rosas verdadeiros amantes para sempre.
Quando a estrada fica dura, querida, abana-os
um dia mais brilhante.
Deixa um pouco de chuva na tua janela
que podes ver para sempre.
A tagarelar, como um Fred Astaire
dançando em tempo ensolarado e nublado.
Deixa um pouco de chuva limpar a tua janela
aposto que consegues ver, rapariga, para todo o sempre.
Pocahontas ali, penas no teu cabelo
dançando para fazer o nosso tipo de tempo.
Quando chegares lá, vai ser divertido, querida.
Ah, você poderia mostrar o sol dentro nublado
tempo, Chuva e rosas verdadeiros amantes para sempre.
Mostra-me, mostra-me as tuas coisas, minha senhora.
falta-me o fôlego.