Al Green — Stay With Me Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay With Me Forever" de Al Green.
Letra
Darling you must know that you are only mine
Not for just right now but all the time
Your sweet ways I cannot forget
Are the only things that you said on the day we met
This love I try to fight but I couldn’t know love too long
And I knew the way that I was, I wouldn’t be 'round too long
Your sweet ways I cannot forget
When I think about all the things you said
To help me through my days
Now I need you more desperately than I ever did
All the things we’ve done, all the things you say
Just drives me outta my head
So baby, please, please, won’t you stay with me forever?
I want you to stay with me, baby, yeah
Please, please, won’t you stay with me forever?
Please take my love, that’s all I have to give
Just right now you’re giving me a reason to live
Help me understand what I feel is real
For no love has meant this much to me In the past couple of years
And if you let me there is nothin' I wouldn’t do for you
And if you trust me with your love
Then I will make your dreams come true
So baby, please, please, won’t you stay with me forever?
I just want you to stay a while with me, baby
Please, please, won’t you stay with me forever?
C’mon and stay
Oh, c’mon take me by the hand, oh Heaven, I want you to cherish me
C’mon, c’mon
Tradução da letra
Querida, deves saber que só és minha
Não por agora, mas o tempo todo.
Os teus modos doces Não posso esquecer
Foram as únicas coisas que disseste no dia em que nos conhecemos?
Este amor eu tento lutar mas eu não poderia conhecer o amor por muito tempo
E eu sabia como eu era, eu não estaria aqui por muito tempo
Os teus modos doces Não posso esquecer
Quando penso em todas as coisas que disseste
Para me ajudar nos meus dias
Agora preciso de TI mais desesperadamente do que alguma vez precisei.
Todas as coisas que fizemos, todas as coisas que dizes
Deixa-me fora de mim.
Então, querida, por favor, por favor, não ficas comigo para sempre?
Quero que fiques comigo, querida, sim
Por favor, por favor, não vais ficar comigo para sempre?
Por favor, leva o meu amor, é tudo o que tenho para dar
Agora mesmo estás a dar-me uma razão para viver.
Ajuda-me a entender o que sinto é real
Porque nenhum amor significou tanto para mim nos últimos anos
E se me deixares não há nada que eu não faria por ti
E se confiares em mim com o teu amor
Então farei os teus sonhos tornarem-se realidade
Então, querida, por favor, por favor, não ficas comigo para sempre?
Só quero que fiques um pouco comigo, querida.
Por favor, por favor, não vais ficar comigo para sempre?
Vamos, fica.
Oh, vá lá, agarra-me pela mão, Oh céus, quero que me estimes
Vamos, vamos.