Al Green — God Is Standing By letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "God Is Standing By" de Al Green.

Letra

When you have troubles don’t cry
Just remember that God is standing by Thank you, Lord
When you have heartaches
Don’t cry, no, no, no, no, no Don’t worry, don’t be discouraged
Don’t cry, yeah
And sometime after sing
Oh, I’ll be standing by
(That's what He told me, yeah)
So, I say there’s no need to cry
Thank you Lord, yeah
Oh, I’ll be standing by
(I'm gonna be standing, standing by, yeah)
So you see that there’s no, no need to cry, yeah, yeah
I’d like to say one more thing
When you have heartaches you wonder why, yeah, yeah
But just remember, I want you to remember He’s standing by And you don’t really have to worry about it, now
When you have trouble please
Don’t cry, don’t cry, don’t cry oh, no, no, no Don’t worry, don’t ever be discouraged
I want you to know you don’t have to cry
And sometimes when your burdens get you down
But oh, I’ll be standing by
(I'm gonna be standing by, thank you Lord, I thank you for seeing me)
So I get and no need, no need to cry
But oh, oh, I’ll be standing by
(I'm gonna be standing by, thank you father, yeah, yeah)
So don’t you worry and don’t cry, yeah, don’t cry, don’t cry
No don’t cry
No don’t cry
No don’t cry

Tradução da letra

Quando tiveres problemas, não chores.
Lembra-te que Deus está a postos, Obrigado, Senhor.
Quando tens dores de cabeça
Não chores, Não, Não, Não, Não, Não te preocupes, não desanimes.
Não chores, sim
E algum tempo depois de cantar
Estarei à espera.
(That's what He told me, yeah)
Então, eu digo que não há necessidade de chorar
Obrigado Senhor, sim
Estarei à espera.
(I'm gonna be standing, standing by, yeah)
Vês que não há necessidade de chorar?
Gostaria de dizer mais uma coisa.
Quando tens dores de coração perguntas-te porquê, sim, sim
Mas lembra-te, quero que te lembres que ele está a postos e não precisas de te preocupar com isso, agora.
Quando tiveres problemas, por favor.
Não chores, não chores, não chores oh, Não, Não, Não, Não te preocupes, nunca desanimes
Quero que saibas que não tens de chorar.
E às vezes quando os teus fardos te fazem descer
Mas estarei à espera
(I'm gonna be standing by, thank you Lord, I thank you for see me)
Então eu fico e não há necessidade, não há necessidade de chorar
Mas oh, oh, estarei à espera
(I'm gonna be standing by, thank you father, yeah, yeah)
Por isso não te preocupes e não chores, Sim, Não chores, não chores
Não, Não chores.
Não, Não chores.
Não, Não chores.