Al Green — Funny How Time Slips Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funny How Time Slips Away" de Al Green.
Letra
Hello there my it’s been a long time
How am I doin'? Well, I guess that I’m doin' fine
It’s been so long now but it seems now it was only yesterday
It ain’t it funny how time slips away
How’s your new love I hope that he’s doin' fine
I heard you told him that you’d love him till the end of time
What if I remember that’s the same thing that you told me it was lonely yes
It ain’t funny, funny, funny how time just slips away
I gotta go now
I guess I’ll see you somewhere around
You don’t know, you’ll never know, we don’t know, you can’t know when
I’ll be back in town
Maybe tomorrow, please remember
What I told you, told you, that entire time you’re gonna pay
It ain’t funny, funny, funny how time slips away
Oh, what I want you to do is just remember, just remember, what I told you
And time, time, you’re gonna pay
It ain’t funny, funny, funny how time just slips away
One day I want you to do Just remember, remember, what I told you
And time, time
It ain’t funny, funny, funny how time just slipped away
It’s the same thing, same thing, that you told me It seems like just the other day
It ain’t it funny, funny, funny how time just slips away
It’s a funny thing about the time
It’s funny baby, how time slips away
Tradução da letra
Olá, já passou muito tempo.
Como estou? Bem, acho que estou a ir bem.
Já passou tanto tempo, mas parece que agora foi só ontem.
Não é engraçado como o tempo foge
Como está o teu novo amor? espero que ele esteja bem.
Ouvi dizer que lhe disseste que o Amarias até ao fim dos tempos.
E se eu me lembrar que é a mesma coisa que me disseste que era solitário?
Não é engraçado, engraçado, engraçado como o tempo desaparece
Tenho de ir.
Vejo-te por aí.
Não sabes, nunca saberás, não sabemos, não podes saber quando
Estarei de volta à cidade.
Talvez amanhã, por favor lembre-se
O que eu te disse, te disse, Todo esse tempo vais pagar
Não é engraçado, engraçado, engraçado como o tempo foge
O que quero que faças é que te lembres, lembra-te do que te disse.
E tempo, tempo, vais pagar
Não é engraçado, engraçado, engraçado como o tempo desaparece
Um dia quero que te lembres, lembra-te do que te disse.
E tempo, tempo
Não é engraçado, engraçado, engraçado como o tempo escapou
É a mesma coisa, a mesma coisa, que me disseste que parece que foi no outro dia
Não é engraçado, engraçado, engraçado como o tempo desaparece
É uma coisa engraçada sobre o tempo
É engraçado, querida, como o tempo foge