Al Denson — Soul to Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul to Soul" de Al Denson.
Letra
An eye for an eye, a word for a word
And always misunderstood
But Lord knows we’ve tried to narrow the gap
Of the gulf between me and you
We let the years segregate our lives
But don’t give in to the fear
It’s time to adhere to our common ties
And soul to soul
We will join together and change the world
The young and old
We will help each other, soul to soul
Well, my hair’s too long
And your clothes are way out of style
My music is much too loud
And Perry Como’s a bit too mild
These trivial things
They drive us farther apart
For a much higher call
We must tear down the walls between our hearts
And soul to soul
We will join together and change the world
The young and old
We will help each other, soul to soul
Well, I need your wisdom
And you need my strength
We need each other
Joined with the Father, to do anything
Soul to soul, oh…
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Soul to soul
And soul to soul
We will join together and change the world
The young and old
We will help each other
(Help each other)
We will help each other, soul to soul
Soul to soul, yeah, yeah
Soul to soul
Soul to soul, yeah, yeah
Soul to soul
Tradução da letra
Olho por olho, palavra por palavra
E sempre incompreendida
Mas Deus sabe que tentámos reduzir a distância.
Do abismo entre nós
Deixamos os anos segregarem as nossas vidas
Mas não cedas ao medo
Está na hora de aderir aos nossos laços comuns.
E alma a alma
Vamos unir - nos e mudar o mundo
Os jovens e os velhos
Vamos ajudar-nos um ao outro, de alma para Alma.
Bem, o meu cabelo é muito comprido.
E as tuas roupas estão fora de moda.
A minha música está muito alta
E o Perry Como é um pouco brando demais.
Estas coisas triviais
Eles afastam-nos mais.
Para uma chamada muito mais alta
Temos de derrubar os muros entre os nossos corações
E alma a alma
Vamos unir - nos e mudar o mundo
Os jovens e os velhos
Vamos ajudar-nos um ao outro, de alma para Alma.
Preciso da tua sabedoria.
E tu precisas da minha força
Precisamos um do outro.
Junto com o Pai, para fazer qualquer coisa
De alma para Alma…
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
De alma para Alma
E alma a alma
Vamos unir - nos e mudar o mundo
Os jovens e os velhos
Vamos ajudar-nos um ao outro.
(Ajudem-se uns aos outros)
Vamos ajudar-nos um ao outro, de alma para Alma.
De alma para Alma, sim, sim
De alma para Alma
De alma para Alma, sim, sim
De alma para Alma