Al Denson — Love Wants Nothing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Wants Nothing" de Al Denson.

Letra

I’ve seen the hand of pride reach out
To feed the hunger of my doubt
Disguised as an old familiar friend
It promises to lead me on
To meet my need and make me strong
And tells me it won’t break me if I’ll bend
But I’ve been through that lie before
Seen what lies behind that door
And what it cost is more that I can pay
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the power of a man with the bread in His hands
The fulfilling of every need
I have prayed Thy will be done
Even said Thy kingdom come
But often seemed to walk away unchanged
I heard the roar of my own will
Drowning out all else until
All that I believed was rearranged, yeah
But I’ve been through that lie before
Seen what lies behind the door
And what it takes is more than I can give
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the heart of a man with His head in His hands
The blood on the brow of a King
Been through those lies before
And now there’s so much more
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the pain of a man with a nail in His hand
The fulfilling of every dream
Love wants nothing
(Nothing, no, nothing)
Love gives everything
(You know that love wants nothing)
Love wants nothing
It’s the pain of a man with a nail in His hand
The fulfilling of every dream

Tradução da letra

Vi a mão do orgulho estender-se
Para alimentar a fome da minha dúvida
Disfarçado de um velho amigo familiar
Promete guiar-me
Para satisfazer a minha necessidade e tornar-me forte
E diz-me que não me quebrarei se me dobrar
Mas já passei por essa mentira antes.
Vi o que está atrás daquela porta.
E o que custa é mais que eu posso pagar
O amor não quer nada
O amor dá tudo
O amor não quer nada
É o poder de um homem com o pão nas mãos.
A satisfação de todas as necessidades
Rezei para que fosse feita a tua vontade.
Até disse: venha a nós o vosso reino.
Mas muitas vezes parecia afastar-se inalterado
Ouvi o rugido da minha própria vontade
Abafando tudo o resto até
Tudo o que eu acreditava era reorganizado, sim
Mas já passei por essa mentira antes.
Vi o que está atrás da porta.
E o que é preciso é mais do que posso dar
O amor não quer nada
O amor dá tudo
O amor não quer nada
É o coração de um homem com a cabeça nas mãos.
O sangue na testa de um rei
Já passei por essas mentiras antes
E agora há muito mais
O amor não quer nada
O amor dá tudo
O amor não quer nada
É a dor de um homem com um prego na mão
A realização de cada sonho
O amor não quer nada
(Nada, não, nada)
O amor dá tudo
(You know that love wants nothing)
O amor não quer nada
É a dor de um homem com um prego na mão
A realização de cada sonho