Al Bano & Romina Power — Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love" de Al Bano & Romina Power.
Letra
Romina:
To be or not to be
for power and for glory
war is just an ugly story.
Insieme:
To be or not to be
noi siamo ancora qui,
eroi ma senza più valori.
Al Bano:
Se ti guardi in giro poi
senti freddo al cuore
Insieme:
ma l'amore dove va?
Ci vuole love.
Sentire amore, love.
In Africa il sole, love,
calore come quando sei vicino, love.
Provare amore, love.
Il passo di un ballo, love,
il ritmo che mi batte
in fondo al cuore, love.
Romina:
This world is a parade,
a crazy masquerade
and heaven is too far away.
Al Bano:
Ogni giorno piщ che mai
senti dire "I love you"
Insieme:
ma l'amore dove va?
Ci vuole love.
Sentire amore, love.
In Africa il sole, love,
calore come quando sei vicino, love.
Provare amore, love.
Il passo di un ballo, love,
il ritmo che mi batte
in fondo al cuore, love.
Tradução da letra
Ser ou não ser pelo poder e pela guerra da glória é apenas uma história feia.
Juntos: para ser ou não ser, ainda estamos aqui, heróis, mas sem mais valores.
Al Bano: se você olha ao redor então você se sente frio no coração juntos: mas para onde vai o amor?
É preciso amor.
Sente amor, amor.
Em África O Sol, O amor, o calor como quando estamos perto, o amor.
Sente amor, amor.
O ritmo de uma dança, amor, o ritmo que bate no fundo do meu coração, amor.
Este mundo é um desfile, um baile de máscaras e o céu está muito longe.
Al Bano: cada dia mais do que nunca você ouve dizer" eu te amo " juntos: mas para onde vai o amor?
É preciso amor.
Sente amor, amor.
Em África O Sol, O amor, o calor como quando estamos perto, o amor.
Sente amor, amor.
O ritmo de uma dança, amor, o ritmo que bate no fundo do meu coração, amor.