Al Bano & Romina Power — Di più letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Di più" de Al Bano & Romina Power.
Letra
Voli bassi di gabbiani sopra il mare
stan portando via
Ciò che resta della nostra estate
pura nostalgia.
Tutti quei ricordi di notte e giorni pieni
d'infinito.
Vecchi pescatori che si voltano a guardare
com'è grande il mare.
Camminiamo spettinati tu, coi jeans un po' strappati,
io col tuo sapore.
Un maglione sulla spiaggia, e noi,
noi abbracciati.
Dove c'erano ombrelloni, venditori di palloni
solo noi.
Di più, di più, di più.
Lo voglio immenso.
Se questo amore sa di te
io per la vita lo vorrei.
Di più, di più, di più.
Lo voglio intenso.
Se questo amore sa di noi
io più ci penso e più vorrei.
Di più.
Si alza il vento e all'improvviso è quasi sera
come cambia il mare.
Sopra il faro dei gabbiani stanno già dormendo
è ora di tornare.
Resteremo a casa senza amici
questa sera.
Quante cose ancora nuove da dirci e poi da fare
questa notte.
Di più, di più, di più.
Lo voglio immenso.
Se questo amore sa di te
io per la vita lo vorrei.
Di più, di più, di più.
Lo voglio intenso.
Se questo amore sa di noi
io più ci penso e più vorrei.
Di più.
Tradução da letra
Voos baixos de gaivotas sobre o mar stan a tirar o que resta da nossa pura nostalgia de Verão.
Todas aquelas memórias da noite e dos dias cheios de infinito.
Pescadores velhos olhando para ver o tamanho do mar.
Estamos a andar por aí com as tuas roupas, estás a usar jeans rasgados, eu estou a usar o teu gosto.
Uma camisola na praia, e nós abraçámo-nos.
Onde havia guarda-chuvas, vendedores de balões, só nós.
Mais, mais, mais.
Quero-o enorme.
Se este amor sabe de ti, desejo-o para toda a vida.
Mais, mais, mais.
Quero-o intenso.
Se este amor nos conhece, mais penso nisso e mais quero.
Mais.
O vento sobe e, de repente, é quase noite à medida que o mar muda.
Por cima do Farol, as gaivotas já estão a dormir.está na hora de regressar.
Estaremos em casa sem amigos esta noite.
Tantas coisas novas para nos dizer e depois fazer esta noite.
Mais, mais, mais.
Quero-o enorme.
Se este amor sabe de ti, desejo-o para toda a vida.
Mais, mais, mais.
Quero-o intenso.
Se este amor nos conhece, mais penso nisso e mais quero.
Mais.